Переклад тексту пісні Reggae Got Soul - Toots, The Maytals, Marcia Griffiths

Reggae Got Soul (оригінал)

Reggae got soul
Got so much soul
Listen to the beat
Move your dancing feet
Rock your bodyline
Move in time
While I’m passing through
Listen to the beat
Move your dancing feet
Rock your bodyline
Right in time
This reggae got soul
Got so much soul :/
Grandmother can do it
Grandfather can do it
Do it and feel alright
Got so much soul
Reggae got soul
For the young and old :/
Makes me want to sing and dance and do all kinds of crazy things
When I listen to the music makes me want to shout Oh Glory Hallelujah
Makes me feel alright in the day or in the night
Ooh reggae got soul, reggae, reggae
Rock it to my bones, move me around
Reggae got soul, got so much soul
Al my life I feel so good
Come on baby, come have a dance with me
Reggae, reggae, reggae got soul…

Reggae Got Soul (переклад)

Регі має душу
Маю так багато душі
Послухайте такт
Рухай своїми танцюючими ногами
Розкачайте свою лінію тіла
Рухайтесь у часі
Поки я проходжу
Послухайте такт
Рухай своїми танцюючими ногами
Розкачайте свою лінію тіла
Саме вчасно
Це реггі має душу
У мене так багато душі :/
Бабуся може це зробити
Дідусь може це зробити
Зробіть це і відчуйте себе добре
Маю так багато душі
Регі має душу
Для молодих і старих :/
Змушує мене хотіти співати, танцювати і робити всякі божевільні речі
Коли я слухаю музику, мені хочеться кричати О, Слава, Алілуя
Змушує мене почуватися добре вдень чи вночі
О, реггі має соул, реггі, реггі
Розкачайте до моїх кісток, рухайте мене
У реггі є соул, так багато соулу
У всьому моєму житті я почуваюся так добре
Давай, дитино, потанцюй зі мною
Регі, регі, регі має душу...