Переклад тексту пісні Loving Spirit - The Maytals

Loving Spirit (оригінал)

I say, I feel the loving spirit deep down in my soul
Let me ask you about something brother
Can you feel it?
Yes, I feel it
Can you feel that spirit now?
Yes, I feel it
Though he washed my people’s slate
And he make it white as snow
He plant his footsteps on the sea
And he rides upon a star
So consecrate this now
I say, I got the loving spirit deep down in my soul
I say, I feel the loving spirit deep down in my soul
This is such a situation deep down in my soul
Can you feel it?
Yes, I feel it
Can you feel the spirit?
Yes, I feel it

(переклад)

Кажу, я відчуваю люблячий дух глибоко в своїй душі
Дозвольте запитати вас про щось, брате
Ви можете відчувати це?
Так, я це відчуваю
Чи відчуваєте ви зараз цей дух?
Так, я це відчуваю
Хоча він вимив мого народу
І він робить білим, як сніг
Він поставив свої сліди на море
І він їде на зірці
Тож освятіть це зараз
Кажу, у мене глибоко в душі є дух любові
Кажу, я відчуваю люблячий дух глибоко в своїй душі
Це така ситуація глибоко в моїй душі
Ви можете відчувати це?
Так, я це відчуваю
Ти відчуваєш дух?
Так, я це відчуваю