Переклад тексту пісні Herz aus Stein - Toony

Herz aus Stein (оригінал)

Den der Mann denn du kennst ist gelegentlich Mensch
Und ansonsten ein Arschloch und selbst verliebt!
Ich denke 24 Stunden nur ans Geld verdienen!
Denn ich bin dieser Mann der deinen Geburtstag vergisst, dich schwängert und
sich von der Geburt dann verpisst.
Der Mann der nur die Frauen im Kopf hat.
Hör auf dein Herz!
Lass mich raus aus dein Kopf, dann wird es dir besser gehen, du wirst mich
nicht besser sehen!
Asozial sie ist nicht da, dann würde ich ihre Schwester nehmen!
Nenn mich Wichser, ich schreib Sms mit anderen Weibern.
Ich geb dir den besten Sex, aber muss ihn auch mit anderen teilen.
Ich hab keine Zeit, muss Tag und Nacht an bares machen.
Schluss mit faxen!
Für dich lass ich mir niemals die Haare wachsen!
Ich kann nicht über treue schreiben, kann dir keine Reue zeigen!
Du und ich für immer und das werden Träume bleiben!
Ich bin der Junge mit dem Herz aus Stein!
Und ich merke du scheinst mir wertvoll zu sein!
Ich liebe dich Schatz, doch ich tu dir das an
Deshalb geh ich jetzt weg und ruf dich nicht an
Ey du darfst mich nicht lieben!
Ich habe kein Anstand
Kenn kein Gefühl, weil ich nix an mich ran lass.
Und auch nicht dich!
Ja du liebst einen Assi der es Haupt anspricht
Denn ich bin dieser Junge der dir Blumen nicht kauft!
Ein paar Ausreden reichen und tun es auch
Ich geh weg jedes Wochenende, lass dich allein!
Jedes Wochenende frisst du diesen Hass in dich rein.
Denn ich chatte im Netz mit paar Weibern bei Nacht, aber fragst du da nach,
ja dann streite ich es ab!
Denn mein Handy ist aus und bleibt aus über Nacht!
Den ich lasse es nicht zu, dass du mich überwachst!
Vergiss mich!
Nimm deine Finger weg, Verpiss dich!
Raus aus dem Auto!
So ist es!
Du kannst mich nicht ändern!
Ich bleib wie ich bin!
Mach Schluss, bevor dein Herz in Teile zerspringt!
Ich bin der Junge mit dem Herz aus Stein!
Und ich merke du scheinst mir wertvoll zu sein!
Ich liebe dich Schatz, doch ich tu dir das an
Deshalb geh ich jetzt weg und ruf dich nicht an
Ich bin der Junge mit dem Herz aus Stein!
Und ich merke du scheinst mir wertvoll zu sein!
Ich liebe dich Schatz, doch ich tu dir das an
Deshalb geh ich jetzt weg und ruf dich nicht an
Ich bin der Junge mit dem Herz aus Stein!
Und ich merke du scheinst mir wertvoll zu sein!
Ich liebe dich Schatz, doch ich tu dir das an
Deshalb geh ich jetzt weg und ruf dich nicht an

(переклад)

Чоловік, якого ви знаєте, іноді буває людиною
А інакше мудак і сам закоханий!
Я думаю лише про те, щоб заробляти гроші 24 години на добу!
Тому що я той чоловік, який забуває твій день народження, завагітніє і
потім розлючений від народження.
Чоловік, який думає тільки про жінок.
Слухай своє серце!
Випусти мене з голови, тоді тобі стане легше, ти мене
краще не бачу!
Асоціальної її там немає, то я б її сестру взяв!
Називайте мене лохом, я пишу іншим жінкам.
Я даю тобі найкращий секс, але я також повинен ділитися ним з іншими.
У мене немає часу, я маю робити готівку день і ніч.
Припиніть надсилати факс!
Я ніколи не дозволю своєму волоссю відрости заради тебе!
Я не можу писати про вірність, не можу показати тобі каяття!
Ти і я назавжди і мрії залишаться!
Я хлопець із кам’яним серцем!
І я помічаю, що ти здається мені дорогоцінним!
Я люблю тебе любий, але я роблю це з тобою
Тому я йду зараз і не дзвоню тобі
Гей, ти не повинен мене любити!
У мене немає пристойності
Не знаю почуття, тому що я не дозволяю, щоб мене щось чіпало.
І ні ти!
Так, ви любите помічника, який звертається до нього головне
Бо я той хлопчик, який не купить тобі квіти!
Досить кількох виправдань, і зробіть це теж
Я їду кожні вихідні, залишаю тебе в спокої!
Кожні вихідні ви їсте цю ненависть всередині себе.
Тому що я спілкуюся з кількома жінками в мережі вночі, але якщо ви запитаєте,
так, тоді я заперечую!
Тому що мій мобільний телефон вимкнений і залишається вимкненим на ніч!
Тому що я не дозволю тобі стежити за мною!
Забудь мене!
Зніміть пальці, геть!
Виходь з машини!
Це так воно і є!
Ти не можеш змінити мене!
Я залишаюсь там, де є!
Розійдіться до того, як ваше серце розлетіться на шматки!
Я хлопець із кам’яним серцем!
І я помічаю, що ти здається мені дорогоцінним!
Я люблю тебе любий, але я роблю це з тобою
Тому я йду зараз і не дзвоню тобі
Я хлопець із кам’яним серцем!
І я помічаю, що ти здається мені дорогоцінним!
Я люблю тебе любий, але я роблю це з тобою
Тому я йду зараз і не дзвоню тобі
Я хлопець із кам’яним серцем!
І я помічаю, що ти здається мені дорогоцінним!
Я люблю тебе любий, але я роблю це з тобою
Тому я йду зараз і не дзвоню тобі