| Reflection (оригінал) | Reflection (переклад) |
|---|---|
| I have come curiously close to the end, though | Але я на диво підійшов до кінця |
| Beneath my self-indulgent pitiful hole, | Під моєю самопоблажливою жалюгідною ямою, |
| Defeated, I concede and | Переможений, я визнаю і |
| Move closer | Підійди ближче |
| I may find comfort here | Я можу знайти втіху тут |
| I may find peace within the emptiness | Я можу знайти спокій у порожнечі |
| How pitiful | Як жалюгідно |
| It's calling me (calling me) | Це кличе мене (кличе мене) |
| It's calling me (calling me) | Це кличе мене (кличе мене) |
| It's calling me (calling me) | Це кличе мене (кличе мене) |
| It's calling me... | Це мене кличе... |
| And in my darkest moment, feeble and weeping | І в мою найтемнішу хвилину, слабкий і заплаканий |
| The moon tells me a secret - a confidant | Місяць відкриває мені таємницю - довірена особа |
| As full and bright as I am | Такий же ситий і яскравий, як я |
| This light is not my own and | Це світло не моє і |
| A million light reflections pass over me | Мільйон світлових відблисків проходить наді мною |
| Its source is bright and endless | Його джерело яскраве і нескінченне |
| She resuscitates the hopeless | Вона реанімує безнадійних |
| Without her, we are lifeless satellites drifting | Без неї ми безживні супутники, що дрейфують |
| And as I pull my head out I am without one doubt | І коли я витягаю голову, я без жодного сумніву |
| Don't wanna be down here soothing my narcissism away. | Не хочу бути тут, щоб заспокоїти мій нарцисизм. |
| I must crucify the ego before it's far too late | Я повинен розіп’яти его, поки не стало занадто пізно |
| I pray the light lifts me out | Я молюся, щоб світло підняло мене |
| Before I pine away | Перед тим, як я занурився |
| Before I pine away | Перед тим, як я занурився |
| Before I pine away (pine away) | Перед тим, як я зникну (сосну далеко) |
| Before I pine away... | Перед тим, як я занурився... |
| So crucify the ego, before it's far too late | Тож розіпни его, поки не стало занадто пізно |
| And leave behind this place so negative and blind and cynical, | І залиште це місце таке негативне, сліпе і цинічне, |
| And you will come to find that we are all one mind | І ви побачите, що всі ми єдині |
| Capable of all that's imagined and all conceivable. | Здатний на все, що можна уявити і уявити. |
| And let the light touch you | І нехай світло торкнеться вас |
| So that the words spill through | Щоб слова пролилися наскрізь |
| And let them pass right through | І нехай проходять прямо наскрізь |
| Bringing out our hope and reason... | Висвітлюємо нашу надію і розум... |
| Before we pine away (pine away) | Перед тим, як ми зникнемо (сосну далеко) |
| Before we pine away (pine away) | Перед тим, як ми зникнемо (сосну далеко) |
| Before we pine away (pine away) | Перед тим, як ми зникнемо (сосну далеко) |
| Before we pine away. | Перед тим, як ми занудимося. |
Переклад тексту пісні Reflection -
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:14.05.2001
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: