Переклад тексту пісні Pushit -

Pushit -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pushit, виконавця -
Дата випуску: 16.09.1996
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Pushit

(оригінал)
I saw the gap again today
While you were begging me to stay
Begging not to make me enter
If I do we both may disappear
I will choke until I swallow...
Choke this infant here before me
What is this but my reflection?
Who am I to judge and strike you down?
But you're
Pushing and shoving me
Pushing and shoving me
Pushing and shoving me
Pushing and shoving me
Pushing and shoving me
But you didn't think
Push it on me
You still love me
You still love me
Rest your trigger on my finger
Bang my head upon the fault line
Take care not to make me enter
Because if I do we both may disappear
But you're pushing me
Pushing and shoving me
Pushing and shoving me
Pushing and shoving me
Pushing and shoving me
Pushing and shoving me
Shoving me.
Push it on me
Slipping back into the gap again
I'm alive when you're touching me
Alive when you're shoving me down
But I'd trade it all
For just a little bit of
Peace of mind
Put me somewhere I don't want to be
Seeing someplace I don't want to see
Never want to see that place again
Saw that gap again today
As you were begging me to stay
Managed to push myself away
And you, as well
If, when I say I may fade like a sigh if I stay
You minimize my movement anyway
I must persuade you another way
There's no love in fear
Staring down the hole again
Hands upon my back again
Survival is my only friend
Terrified of what may come
Just remember I will always love you
Even as I tear your fucking throat away
But it will end no other way
(переклад)
Сьогодні я знову побачив розрив
Поки ти благав мене залишитися
Просячи не змушувати мене входити
Якщо я це зроблю, ми обидва можемо зникнути
Буду задихатися, поки не проковтну...
Задушіть це немовля тут переді мною
Що це, як не моє відображення?
Хто я такий, щоб судити і вбивати вас?
Але ти
Тисне і штовхає мене
Тисне і штовхає мене
Тисне і штовхає мене
Тисне і штовхає мене
Тисне і штовхає мене
Але ти не думав
Натисни на мене
Ти все ще мене кохаєш
Ти все ще мене кохаєш
Поклади курок на мій палець
Б'юся головою об лінію розлому
Стережись, щоб не змусити мене увійти
Бо якщо я це зроблю, ми обидва можемо зникнути
Але ти мене штовхаєш
Тисне і штовхає мене
Тисне і штовхає мене
Тисне і штовхає мене
Тисне і штовхає мене
Тисне і штовхає мене
Тихає мене.
Натисни на мене
Знову ковзаючи в прогалину
Я живий, коли ти торкаєшся мене
Живий, коли ти мене штовхаєш
Але я б проміняв це всім
Лише за трохи
Душевний спокій
Поставте мене туди, де я не хочу бути
Побачити те місце, яке я не хочу бачити
Ніколи більше не хочу бачити це місце
Сьогодні знову побачив цю прогалину
Як ти благав мене залишитися
Зумів відштовхнутися
І ви також
Якщо, коли я кажу, я можу згаснути, як зітхання, якщо я залишуся
Ви все одно мінімізуєте мій рух
Я повинен переконати вас іншим способом
У страху немає любові
Знову дивлячись у нору
Знову руки на спину
Виживання - мій єдиний друг
Боюся того, що може статися
Просто пам'ятай, що я завжди буду любити тебе
Навіть коли я відриваю твоє бісане горло
Але інакше це не закінчиться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!