| Retrouvailles (оригінал) | Retrouvailles (переклад) |
|---|---|
| On était jeunes dans nos délires | Ми були молоді в своїх мареннях |
| De l’utopie et des fous rires | Утопія і хихикання |
| Tous petits, on se voyait grands | Коли ми були маленькими, ми бачилися великими |
| Ensemble | Цілий |
| Le tour du monde s’organise | Організовано світове турне |
| Londres, Paris et Venise | Лондон, Париж і Венеція |
| On rêvait tellement grands | Ми так багато мріяли |
| Ensemble | Цілий |
| On s’est perdus de vue | Ми втратили одне одного з поля зору |
| Les années sont passées | Пройшли роки |
| Le monde étant petit | Світ маленький |
| On finit toujours par se retrouver | Ми завжди знаходимо один одного |
| Je t’ai revu plus tard, dans les airs | Я побачив тебе пізніше, в повітрі |
| Commandant de bord | капітан |
| Ah retrouvailles (les retrouvailles) | Ах возз'єднання (возз'єднання) |
| De belles retrouvailles (les retrouvailles) | Гарне возз'єднання (возз'єднання) |
| C’est les retrouvailles (yélélélé, les retrouvailles) | Це возз'єднання (yélélélé, возз'єднання) |
| les retrouvailles | возз'єднання |
| Ah retrouvailles (les retrouvailles) | Ах возз'єднання (возз'єднання) |
| De belles retrouvailles (les retrouvailles) | Гарне возз'єднання (возз'єднання) |
| Le jour des retrouvailles (yélélélé, les retrouvailles) | День возз'єднання (yélélélé, reunion) |
| les retrouvailles | возз'єднання |
| Il lui faisait tout le temps des aveux | Він весь час їй зізнавався |
| Koffi était fou amoureux | Коффі був шалено закоханий |
| Oh la matière n'était pas fameux | О, матеріал не був знаменитим |
| Il faut à se prêter part au jeu | Ви повинні приєднатися до гри |
| Dans cette conquête acharnée-charnée-charnée | У цьому лютому завоювання від плоті |
| Elle le renvoyait désolée-solée-solée | Вона відправила його вибач-вибач-вибач |
| Les années passent, on se perd de vue | Минають роки, ми втрачаємо один одного з поля зору |
| Chacun se dirige vers son inspi' | Кожен йде до свого натхнення |
| Le monde étant petit | Світ маленький |
| On finit toujours par se retrouver | Ми завжди знаходимо один одного |
| Ah today, Fanta et Koffi sont together | О, сьогодні Фанта і Коффі разом |
| Ah retrouvailles (les retrouvailles) | Ах возз'єднання (возз'єднання) |
| De belles retrouvailles (les retrouvailles) | Гарне возз'єднання (возз'єднання) |
| C’est les retrouvailles (yélélélé, les retrouvailles) | Це возз'єднання (yélélélé, возз'єднання) |
| les retrouvailles | возз'єднання |
| Ah retrouvailles (les retrouvailles) | Ах возз'єднання (возз'єднання) |
| De belles retrouvailles (les retrouvailles) | Гарне возз'єднання (возз'єднання) |
| Le jour des retrouvailles (yélélélé, les retrouvailles) | День возз'єднання (yélélélé, reunion) |
| les retrouvailles | возз'єднання |
| Ah les retrouvailles | Ой возз'єднання |
| C’est les retrouvailles | Це возз'єднання |
| Ah les retrouvailles | Ой возз'єднання |
| C’est les retrouvailles | Це возз'єднання |
Переклад тексту пісні Retrouvailles - Toofan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Retrouvailles , виконавця -Toofan
Пісня з альбому: Conquistadors
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.08.2018
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Universal Music Africa
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
Beta Pikin ft. Toofan | 2018 |
Sitya Loss ft. Toofan | 2016 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 |