Переклад тексту пісні Wild Wild West - Too Short

Wild Wild West (оригінал)

Once upon a time there lived a man
In a place that’s known as East Oakland
He can rap to the beat like all the rest
So rough hanging tough in the wild wild west
With his gansta waves and gangsta hoods
He made friends with dealers and crooks
And when the party was on you knew he had come
It is like Gladis Knight and its five oh ones
Walking right up to the dj man
And give another emcee’s rap
Cuz they knew about him and his gangsta rap
The fact they just couldn’t manage that
He was known around to be the best
So rough hanging tough in the wild wild west
In a land where whips will watch the car
Tell you everything and they still want more
Where live is only give and take
In a land where the strong control the fake
He was known around for all the time
Everybody went wild when he said his rhyme
Said his manly man would come out
With his gangsta ride his turn back side
Out like Jessie Jackson in a land
Where game that controls the lane
Yes the wild wild west that’s the place
Suckers take a bite and don’t even taste
The California lifestyle that I live
When the sun rolls out every chance it get
The wild wild west that’s where you see
Emcee rappers make you look like wheat
Cuz you would never hang in the wild wild west
Without you hoopsta in the wild wild west
You can get down but I don’t know where
You come out here you better act scare
Cuz we don’t play don’t come my way
When you sudden didn’t fight you will say
Front me cuz you’ll front yourself
I’ll leave you standing there mad as that
You can rap your best that’s what you do You just can’t hang and you know its true
Like a homeboy said its one two three
West coast raps to the beat
You got have a lot of game to spit that rap
I wanna put a little game to her just like that
Too $hort I thought you knew
You can’t count three and then skip two
It just won’t work but you might high
You the emcee from seventy five
Girls G.I.R.L.S.
so fresh
Emcee rap through the wild wild west
Taking you the weed cuz we don’t play
Sucker emcee’s do you hear me say
Front me… front me…
Once upon a time there lived a man
In a place that’s known as East Oakland
He can rap to the beat like all the rest
So rough hang tough in the wild wild west
With his non stop rapping and his west coast style
He had the whole dang party just going wild
Singing rhymes all time banging back
Turning eight out with the west coast rap
That’s when the sucker emcee all came to be Nothing but everyday sucker emcee’s
They were all his friends all his fans
Walk right up and make his man
And you always knew everytime
Sucker emcee’s wish they could rhyme
Just like pimp but what’s the fact
The fact they just couldn’t get with that
They were all frustrated all mapped out
Didn’t even know what to rap about
Homeboy do you agree
And not worth kicking like a sucker emcee
Cuz much talk fresh and all them mad
Sucker emcee’s couldn’t make him mad
With a rap like his a rap like that
Now its time for a sucker to rap
The sucker emcee would just wait his turn
Sucker emcee’s don’t want to get burned
What emcee do you play
He had the sucker emcee’s all running away
Didn’t want none you couldn’t get them back
They never could deal with a real big mack
One emcee was the best
So rough and tough in the wild wild west
There was one emcee who knew the tip
And the sucker emcees don’t even trip
So tell it to the world it’s not to wise
Cuz you are an emcee from seventy five
Girls G.I.R.L.S.
so fresh
Emcee rap through the wild wild west
Taking you the weed cuz we don’t play
Sucker emcee’s do you hear me say
Front me… front me…
Once upon a time there lived a man
In a place that’s known as East Oakland
He can rap to the beat like all the rest
So rough hanging tough in the wild wild west
Just a true emcee didn’t cash the checks
Singing that’s like this or raded that
Making a champ with a heavy weight rap
No emcee could walk like that
To a point that paid again and again
Saying wouldn’t stop till he got a benz
I never thought about it till the other day
He had drop chop rolling away
In a eighty five or eighty seven
Said he got paid cuz he raps like this
You could see it in his eyes he was seeing stars
Choosing folks and having things
Just checking out the girls walking down the street
In the wild wild west that’s where you see
The freshest emcees you will say is soft
From seventy five girl so raw
Like silky they and hollywood
They come so fresh cuz you know they could
Like sir Too $hort when I’m on the mic
West coast rappers rap all long night
So watch how you talk in the wild wild west
East coast rappers make us look fresh
With the save a hoe and everybody scream
East coast rappers make all the cream
With a New York rap and a New York slang
Not too many could spit that game
Now the time has come and I’ll tell it right
About a rapper like me who will rock the mic
I’m making you wake up on the western coast
Were giving you more than just the locs
Its everything you could never have
Took and spent your money to buy my rap
The wild wild west that’s what its called
About the west coast rappers that stand so tall
The freshest emcees you’ll say you saw
From seventy five girl so raw
Wild wild west

(переклад)

Давним-давно жив один чоловік
У місці, відомому як Східний Окленд
Він може читати реп у такт, як і всі інші
Так важко висіти важко на дикому дикому заході
З його ганста хвилями та гангстерськими капюшонами
Він дружив із ділками та шахраями
І коли була вечірка, ви знали, що він прийшов
Це схоже на Гледіс Найт і його п’ять о одних
Підходимо прямо до ді-джея
І дайте реп іншого ведучого
Тому що вони знали про нього та його гангста-реп
Той факт, що вони просто не могли з цим впоратися
Він був відомий як найкращий
Так важко висіти важко на дикому дикому заході
У країні, де батоги спостерігатимуть за машиною
Розкажу тобі все, і вони все одно хочуть більше
Там, де живуть, лише дають і беруть
У країні, де сильні контролюють підробку
Він був відомий весь час
Усі шаленіли, коли він промовив свій вірш
Сказав, що його мужній чоловік вийде
З його гангстерською їздою він повертається назад
На вулиці, як Джессі Джексон у землі
Де гра яка контролює смугу
Так, це саме те місце, дикий дикий захід
Присоски кусають і навіть не смакують
Каліфорнійський спосіб життя, яким я веду
Коли сонце виходить, будь-яка можливість
Дикий дикий захід ось де ви бачите
Ведучі реперів роблять вас схожими на пшеницю
Тому що ти б ніколи не повис на дикому заході
Без вас hoopsta на дикому дикому заході
Ви можете спуститися, але я не знаю куди
Виходьте сюди, краще лякайте
Тому що ми не граємо, не підходь до мене
Коли ви раптом не сварилися, ви скажете
Переді мною, тому що ви передасте себе
Я залишу вас так розлючених
Ви можете читати реп якнайкраще, це те, що ви робите Ви просто не можете повісити, і ви знаєте, що це правда
Як домашній хлопець сказав, що один два три
Західне узбережжя читає реп у такт
У вас є багато гри, щоб виплеснути цей реп
Я хочу влаштувати їй таку маленьку гру
Занадто коротко, я думав, що ти знаєш
Ви не можете порахувати три, а потім пропустити два
Це просто не спрацює, але ви можете піднятися
Ти ведуча сімдесяти п'яти
Дівчата G.I.R.L.S.
такий свіжий
Ведучий репу диким диким заходом
Беру вас із травою, тому що ми не граємо
Ви чуєте, як я говорю
Переді мною… переді мною…
Давним-давно жив один чоловік
У місці, відомому як Східний Окленд
Він може читати реп у такт, як і всі інші
Так грубо повісити важко на дикому дикому заході
З його безперервним репом і своїм стилем західного узбережжя
Він влаштував ту чортову вечірку просто шалену
Спів віршів весь час відбивається
Вісім із репом із західного узбережжя
Саме тоді ведучі лохів стали нічим іншим, крім ведучих лохів щодня
Усі вони були його друзями та шанувальниками
Підійдіть прямо і зробіть його людиною
І ти завжди знав
Ведучий присоски хоче, щоб вони могли римувати
Просто як сутенер, але що факт
Той факт, що вони просто не могли цього прийняти
Усі вони були розчаровані
Навіть не знав, про що читати реп
Хлопчик, ти згоден
І не варто пнутися, як ведучий лоха
Тому що багато свіжих розмов і всі вони божевільні
Лідери не могли розлютити його
З таким репом, як він, таким репом
Тепер настав час для лоха репувати
Ведучий лоха просто чекав би своєї черги
Лідери не хочуть обпектися
Якого ведучого ти граєш
Він змусив ведучого лоха втекти
Не хотів нікого, ти не міг їх повернути
Вони ніколи не могли мати справу зі справжнім великим маком
Один ведучий був найкращим
Такий жорстокий і жорсткий на дикому дикому заході
Був один ведучий, який знав підказку
А ведучі-лохи навіть не спотикаються
Тож скажи це світу, що це не розумно
Тому що ви ведучий із сімдесяти п’яти
Дівчата G.I.R.L.S.
такий свіжий
Ведучий репу диким диким заходом
Беру вас із травою, тому що ми не граємо
Ви чуєте, як я говорю
Переді мною… переді мною…
Давним-давно жив один чоловік
У місці, відомому як Східний Окленд
Він може читати реп у такт, як і всі інші
Так важко висіти важко на дикому дикому заході
Просто справжній ведучий не перераховував чеки
Співати так чи так
Зробіть чемпіона з важким репом
Жоден ведучий не міг би так ходити
До моменту, який знову і знову оплачувався
Говорити не припиниться, доки він не отримає бенц
Я ніколи не думав про це до дня
Він відкотився
У вісімдесят п’ять чи вісімдесят сім
Сказав, що отримав гроші, тому що він читає такий реп
Ви могли бачити в його очах, він бачив зірки
Вибирати людей і мати речі
Просто перевіряв дівчат, які йшли вулицею
На дикому дикому заході ось де ви бачите
Найсвіжіший ведучий, який ви скажете, м’який
З сімдесяти п'яти дівчина така сира
Як шовковисті вони і Голлівуд
Вони такі свіжі, тому що ви знаєте, що можуть
Як сер Too $hort, коли я в мікрофоні
Репери Західного узбережжя читають реп всю ніч
Тож дивіться, як ви розмовляєте на дикому заході
Репери східного узбережжя змушують нас виглядати свіжо
Зі збереженням мотики, і всі кричать
Репери східного узбережжя роблять усі вершки
З нью-йоркським репом і нью-йоркським сленгом
Не так багато хто міг би плюнути на цю гру
Тепер настав час, і я скажу це правильно
Про репера, як я, який буде качати мікрофон
Я змушую вас прокинутися на західному узбережжі
Давали вам більше, ніж просто локації
Це все, що ви ніколи не могли мати
Взяв і витратив ваші гроші, щоб купити мій реп
Дикий дикий захід, так його називають
Про реперів західного узбережжя, які стоять так високо
Найсвіжіші ведучі, яких ви бачили
З сімдесяти п'яти дівчина така сира
Дикий дикий захід