Переклад тексту пісні Typhoon - Too Short

Typhoon (оригінал)

Where you at?
Where you at?
Where you at?
Typhoon, where you at?
Now you see him, just like that
If you lose, who’s to blame?
Typhoon, you know the name
If you lose the fight, who’s to blame?
(You)
Every time you hear him say his name, it’s a shame (Typhoon)
The way they hold his hands up in the air
Why you standin' there like you don’t care?
He’s been winnin' fights since he was two (Since he was two)
You could think I’m lying but it’s true (It's true)
If you fight him, try to keep from goin' under (Don't lose)
If you a runner, he’s gon' chase you like a hunter
He’s moving fast (Fast), it’s hard to see (Can't see him)
I’m a typhoon, ain’t no stopping me
Lets go, lets go
Lets go, lets go
We could fight standing up or on the floor (On the floor)
Typhoon (Who is it?), where you at?
(Where you at?)
Now you see him and just like that (Just like that)
You lose (Man), who’s to blame?
Typhoon, you know the name
Lets go, lets go
Lets go, lets go (Go) (Fight)
Champ, it’s the champ
Big cyclone, yeah, I’m full grown
From the Phillippines back to Hong Kong (See me)
You see me in Hawaii but don’t be scared
You know you gotta fight me and it’s never fair (Fight)
'Cause I’m a typhoon, it ain’t the same
A lotta bad weather but you can’t complain
Get your ass kicked (Bitch), what you slingin' at?
You punching hella air, now you on your back (Get up)
You gotta get up and fight another round
I’ma hit you in your face and try to knock you down
Maybe this is all just a metaphor (It's real)
I’m lookin' up, I’m lookin' down, get off the floor (Gotta get up)
This life is hard and everyday’s another fight
It’s you against the world, that’s your life (Fight)
Don’t tell me when I brawl I can’t win 'em all (Win)
Don’t try to help me get up when I fall
You wanna be friends with the champ, I know (I know)
But you will never be a typhoon, just let it go (Just let it go)
Where you at?
Typhoon, where you at?
Now you see him, just like that
If you lose, who’s to blame?
Typhoon, you know the name

Typhoon (переклад)

Де ти?
Де ти?
Де ти?
Тайфун, де ти?
Тепер ви бачите його, просто таким
Якщо ви програєте, хто винен?
Тайфун, ти знаєш назву
Якщо ви програєте бій, хто винен?
(Ви)
Кожного разу, коли ти чуєш, як він називає своє ім’я, це ганьба (Тайфун)
Те, як вони тримають його руки в повітрі
Чому ти стоїш так, ніби тобі байдуже?
Він виграв у бої з двох років (з двох років)
Ви могли подумати, що я брешу, але це правда (Це правда)
Якщо ви боретеся з ним, намагайтеся утриматися від падіння (не програйте)
Якщо ви бігун, він буде переслідувати вас, як мисливець
Він швидко рухається (Швидко), це важко побачити (Його не видно)
Я тайфун, мене не зупинить
Йдемо, пускаємо
Йдемо, пускаємо
Ми можемо битися стоячи або на підлозі (На підлозі)
Тайфун (Хто це?), де ти?
(Де ти?)
Тепер ти бачиш його і просто так (просто так)
Ти програв (Людина), хто винен?
Тайфун, ти знаєш назву
Йдемо, пускаємо
Давай, пустимо (Йдемо) (Бій)
Чемпіон, це чемпіон
Великий циклон, так, я вже дорослий
З Філіппін назад до Гонконгу (Побачте мене)
Ви бачите мене на Гаваях, але не лякайтеся
Ти знаєш, що ти повинен битися зі мною і це ніколи не буває справедливо (Борьба)
Тому що я тайфун, це не те саме
Дуже погана погода, але ви не можете поскаржитися
Надрай тобі зад (Сука), на що ти шлепаєш?
Ти пробиваєшся, тепер ти на спині (Вставай)
Вам потрібно встати і провести ще один раунд
Я вдарю тебе в обличчя і спробую збити
Можливо, це все лише метафора (це реально)
Я дивлюся вгору, я дивлюся вниз, зійди з підлоги (Треба встати)
Це життя важке і щоденна боротьба
Це ти проти світу, це твоє життя (Борьба)
Не кажи мені, коли я сварюся, я не можу перемогти їх усіх (Виграти)
Не намагайтеся допомогти мені встати, коли я впаду
Ти хочеш дружити з чемпіоном, я знаю (я знаю)
Але ти ніколи не будеш тайфуном, просто відпусти його (просто відпусти його)
Де ти?
Тайфун, де ти?
Тепер ви бачите його, просто таким
Якщо ви програєте, хто винен?
Тайфун, ти знаєш назву