Переклад тексту пісні Maggot Brain - Too Short, Silk E

Maggot Brain (оригінал)

Bitch!
Short Short
I’m from The Town
Ten years ago, you was havin' thangs
Now you ain’t nothin' but a maggot brain
Used to be on the block gettin at 'em mayne
Back in the days when you was slangin 'caine
Now you fresh out of jail, just comin home
Livin' at your mama’s house, nothin' goin on
Can’t hustle, and you can’t fit in
Hit the corner, but you ain’t makin' friends
Your life just twist and turns
Out on parole, now he fin’sta learn
If you sleep too late you can’t get the worm
You can’t smoke weed 'cause ain’t shit to burn
That’s where you at, and ain’t no way back
These lil' niggas on the block stay strapped
Fuck that!
Convicted felon with a gat?
It’s mandatory;
you get caught, you goin' back
You cattin' off doin' nothin'
Get your mind right, ya need to do somethin'
Spend all day smokin' blunts
You maggot brain, get your mind right and do somethin' (Something)
You cattin' off doin' nothin'
Get your mind right, ya need to do somethin'
Spend all day smokin' blunts
You maggot brain, get your mind right and do somethin'
You barely pay your rent;
spend all day on the phone
You’re always lyin', your excuses be irrelevant
You let 'em hit and use your food stamps to feed his friends
Always yellin', always beggin' somebody to babysit
Hell, you’re always in barely everything
Always causin' problems, always with it, barely know his name
You’s a trainwreck — think we can’t see through that?
Get your mind right, you’s a burnt out desperate rat
You barely clean your house, it always smell like piss
You only straighten up when company comes over
Then you jumpin' in the shower, snitchin' and you’re gossipin'
Ain’t nobody rattin' to you, wonder why she not your friend
Silk, it’s Silk-E, not cotton blend
Authentic, not rented, official game spitter
Fight over your baby daddy, he don’t even fuck with her
Always talkin' shit, always on my nerves, you’s a maggot brain
Maggot brain
You cattin' off doin' nothin'
Get your mind right, ya need to do somethin'
Spend all day smokin' blunts
You maggot brain, get your mind right and do somethin' (Something)
You cattin' off doin' nothin'
Get your mind right, ya need to do somethin'
Spend all day smokin' blunts
You maggot brain, get your mind right and do somethin'
I know you doin' bad, but don’t stalk her
Your girl upgraded, now she’s fuckin' a baller
She don’t wanna be wit' you — why would she?
Video games, blunts and pussy?
That’s all you want, 'cause you have no goals
Stayin' at your mama’s house is so old
You need to reinvent yourself right now
You need a makeover, a new lifestyle
Some new clothes, new place to live
Go get your baby mama and take your kids
Stop doin' crime, and stay out of court
'Cause you know you ain’t never paid child support
And if you get a job, they take it out your check
Can’t get a driver’s license, now you really 'bout to quit
Ten years ago, you was havin' thangs
And now you ain’t nothin' but a maggot brain
BITCH!
You cattin' off doin' nothin'
Get your mind right, ya need to do somethin'
Spend all day smokin' blunts
You maggot brain, get your mind right and do somethin'
You cattin' off doin' nothin'
Maggot brain, get your mind right and do somethin'
You in the mix, baby
Wit’cha boy Too $hort
I’m still blowin'

(переклад)

Сука!
Короткий Короткий
Я з міста
Десять років тому у вас були тіньки
Тепер ви не що інше, як мозок-червоний
Раніше був на блокуі, щоб отримати в 'em mayne
Повернувшись у ті часи, коли ви називали сленгом caine
Тепер ти щойно вийшов із в’язниці, просто повертайся додому
Живеш у твоєї мами, нічого не відбувається
Не вмієш суетитися, і ти не можеш вписуватися
Вдартеся в кут, але ви не заводите друзів
Ваше життя просто крутиться
Вийшов на умовно-дострокове звільнення, тепер він може вчитися
Якщо ви спите занадто пізно, ви не можете заразитися хробаком
Ви не можете палити траву, тому що це не горить
Ось де ви, і немає дороги назад
Ці маленькі негри в кварталі залишаються пристебнутими
До біса це!
Засуджений злочинець із гатом?
Це обов’язково;
вас спіймають, ви повертаєтеся
ти нічого не робиш
Зрозумійте правильно, вам потрібно щось робити
Проведіть цілий день, курячи тупи
Ти, дурень, розберіться і зробіть щось (Щось)
ти нічого не робиш
Зрозумійте правильно, вам потрібно щось робити
Проведіть цілий день, курячи тупи
Ти, дурень, розберися з розумом і роби щось
Ви ледве платите за оренду;
провести цілий день за телефоном
Ви завжди брешете, ваші виправдання не мають значення
Ви дозволяєте їм бити та використовувати свої талони на харчування, щоб нагодувати його друзів
Завжди кричить, завжди благає когось приглядати за дітьми
До біса, ти завжди в майже всьому
Завжди спричиняє проблеми, завжди з цим, ледве знає його ім’я
Ви потягницька аварія — думаєте, ми не можемо побачити крізь це?
Зрозумійте правильно, ви згорілий відчайдушний щур
Ви ледве прибираєте свій будинок, він завжди пахне мочою
Ви виправляєтеся, коли приходить компанія
Тоді ти стрибаєш у душ, чуєш і пліткуєш
Вам ніхто не лається, дивуйтеся, чому вона не ваша подруга
Шовк, це Silk-E, а не суміш бавовни
Автентичний, не орендований, офіційний ігровий плювач
Боріться за свого маленького тата, він навіть з нею не трахається
Завжди балакаю лайно, завжди на нервах, ти — мозок
Мозок опариша
ти нічого не робиш
Зрозумійте правильно, вам потрібно щось робити
Проведіть цілий день, курячи тупи
Ти, дурень, розберіться і зробіть щось (Щось)
ти нічого не робиш
Зрозумійте правильно, вам потрібно щось робити
Проведіть цілий день, курячи тупи
Ти, дурень, розберися з розумом і роби щось
Я знаю, що тобі погано, але не переслідуй її
Твоя дівчина покращилася, тепер вона хренова балерина
Вона не хоче бути з вами — навіщо їй?
Відеоігри, тупи та кицьки?
Це все, що ви хочете, бо у вас немає цілей
Перебувати в маминому домі так старий
Вам потрібно відкрити себе прямо зараз
Вам потрібен перетворення, новий спосіб життя
Новий одяг, нове місце жити
Іди забери свою маму і забери своїх дітей
Припиніть чинити злочини та не під суд
Тому що ви знаєте, що ніколи не виплачували аліменти
І якщо ви влаштуєтеся на роботу, вони заберуть її з вашого чека
Не можете отримати водійські права, тепер ви дійсно збираєтеся кинути
Десять років тому у вас були тіньки
І тепер ти не що інше, як мозок-червоний
СУКА!
ти нічого не робиш
Зрозумійте правильно, вам потрібно щось робити
Проведіть цілий день, курячи тупи
Ти, дурень, розберися з розумом і роби щось
ти нічого не робиш
Червовий мозок, розберіться і зробіть щось
Ти в суміші, дитинко
Wit’cha boy Занадто $hort
я все ще дму