| This ain’t nothin' new
| Це не є чимось новим
|
| I’ve been doin' this shit, bitch
| Я робив це лайно, сука
|
| I’ve been in the same frame of mind since I was nine
| Я був у такому ж настрої з дев’яти років
|
| Motherfucker
| Небатька
|
| You already know — I’m crazy, bitch
| Ви вже знаєте — я божевільний, сука
|
| I put my foot in the ass of a lazy bitch
| Я всунув ногу в дупу лінивої стерви
|
| Fuck with me, you better make somethin'
| Блять зі мною, краще зроби щось
|
| 'Cause I’ll never see a ho and don’t take nothin'
| Тому що я ніколи не побачу ха і нічого не беру
|
| I was raised to break 'em
| Мене виховували, щоб їх зламати
|
| You got a purse full of hundreds? | У вас гаманець, повний сотень? |
| I’ma take 'em
| Я візьму їх
|
| Square bitches always fall in love
| Квадратні суки завжди закохуються
|
| I call 'em bitch, ho, tramp, slut, all the above
| Я називаю їх стервами, шлюхами, волоцюгами, шлюхами, все перераховане вище
|
| And when I turn 'em out, and send 'em to work
| І коли я виключаю їх і відправляю на роботу
|
| It feels good, knowin' I’m pimpin' 'em first
| Це гарно, знаючи, що я їх першим підводжу
|
| I wear a mack hat, real fly with a tilt
| Я ношу шапку, справжню муху з нахилом
|
| When I was seven, girls used to buy me milk
| Коли мені було сім, дівчата купували мені молоко
|
| In middle school, I used to get it, fool
| У середній школі я це розумів, дурень
|
| Lunch money, and they let me hit it, too
| Гроші на обід, і вони також дозволили мені їх отримати
|
| 'Cause all I ever wanted was a Cadillac
| Бо все, що я коли бажав — це Кадилак
|
| And some hoes that’ll call me Daddy Mack
| І деякі мотики, які зватимуть мене тато Мак
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| I never had only one girl
| У мене ніколи не було лише однієї дівчини
|
| If I wanted, I could have any woman in the world
| Якби я бажав, то міг би мати будь-яку жінку у світі
|
| You can’t save me from the game
| Ви не можете врятувати мене від гри
|
| I’m in it for the money, fuck the fame
| Я в цьому за гроші, до біса славу
|
| But everybody seems to know my name
| Але, здається, усі знають моє ім’я
|
| And these hoes, know I ain’t playin'
| І ці мотики знають, що я не граю
|
| Bitch, I’m gone, and I ain’t never comin' back
| Сука, я пішов і ніколи не повернуся
|
| Yeah, I’m both — I’m a player and a mack
| Так, я обидва — я гравець і мака
|
| You ain’t stupid, you know the business
| Ви не дурні, ви знаєте справу
|
| You under new management and gotta go get it
| Ви перебуваєте під новим керівництвом і маєте піти забрати це
|
| Next time I see you, have a stack of Ben Franks
| Коли я побачу вас наступного разу, візьміть стопку Бена Франкса
|
| Give it all to me, and tell a pimp «thanks»
| Віддайте все мені та скажи сутенеру «дякую»
|
| Stuff it in the mattress, we don’t put it in the bank
| Засипте його в матрац, ми не в банку
|
| Hundred thousand dollar car, puttin' gas in the tank
| Машина за сто тисяч доларів, заливаючи бензин у бак
|
| Use my phone, tell your man you chose
| Використовуйте мій телефон, скажіть своєму чоловікові, який ви вибрали
|
| Fuck all that old shit and get some brand new clothes
| На хуй все це старе лайно та купи новенький одяг
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| You wanna go with me straight to the top?
| Хочеш піти зі мною прямо на вершину?
|
| You gotta check «yes» or «no» in the box
| Ви повинні поставити прапорець «так» або «ні» у поле
|
| I was tellin' hoes that shit in '76
| Я говорив мотикам це лайно в 76-му
|
| All them dreams I used to have I knew I’d better get rich
| Усі ті мрії, які я був я знав, що краще розбагатіти
|
| I wanted all the bad bitches, and all the cars
| Я бажав усіх поганих сук і всіх машин
|
| Drop my top at night and see all the stars
| Скиньте мій топ на ніч і побачите всі зірки
|
| I used to walk down the street daydreamin'
| Раніше я гуляв вулицею, мріючи
|
| And now it came true, these bitches stay creamin'
| І тепер це справилося, ці суки залишаються в кремі
|
| And I still don’t give no bitches no slack
| І я досі не даю ні сук, ні слабини
|
| Get involved with me, fo' sho', bitch, you know that
| Пов’язуйся зі мною, фу шо, сука, ти це знаєш
|
| I don’t hold back, I put it out there
| Я не стримуюсь, викладаю це
|
| Do everything I say and don’t doubt a player
| Робіть все, що я кажу, і не сумнівайтеся в гравцеві
|
| 'Cause if you do, I ain’t fuckin wit’chu
| Тому що, якщо ви це зробите, я не до біса
|
| I’m through, I don’t want nothin' from you
| Я закінчив, я нічого від тебе не хочу
|
| Just listen to the song
| Просто послухайте пісню
|
| While I put the pedal to the metal
| Поки я приставляю педаль до металу
|
| Bitch, I’m gone
| Сука, я пішов
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| Bitch, I’m gone! | Сука, я пішов! |
| (Is you gone?)
| (Ви пішли?)
|
| Bitch, I’ve been gone (Is you gone?)
| Сука, я пішов (Ти пішла?)
|
| Too $hort mixtape
| Занадто короткий мікстейп
|
| Still blowin', baby
| Все ще дме, дитино
|
| Album comin' soon
| Альбом скоро
|
| You know you want that shit
| Ти знаєш, що хочеш цього лайна
|
| I know you want it, bitch! | Я знаю, ти цього хочеш, сука! |