| Yeah, you know, it’s like, ehm — I rap
| Так, ви знаєте, це як, хм — я реп
|
| I got two platinum albums
| У мене два платинових альбоми
|
| I do a lotta concerts all over the place
| Я даю багато концертів повсюдно
|
| I seen the groupies
| Я бачила фанаток
|
| They do whatever you say
| Вони роблять все, що ви кажете
|
| When you want it, how you want it, and where you want it
| Коли ти цього хочеш, як хочеш і де хочеш
|
| But I ain’t trippin
| Але я не подорожую
|
| Cause these are the '90s
| Бо це 90-ті
|
| So when a freak say to me she loves me
| Тож коли виродок скаже мені вона любить мене
|
| I just say somethin like this
| Я просто кажу щось подібне
|
| I say baby, why you wanna do all that?
| Я кажу, дитинко, чому ти хочеш все це робити?
|
| Sleep with a brother just because I rap
| Спати з братом лише тому, що я реп
|
| You keep lookin in my eyes, and you just won’t stop
| Ти дивишся мені в очі і не зупинишся
|
| All damn night you been on my jock
| Всю прокляту ніч ти був на моєму джоку
|
| But I’m no fool
| Але я не дурень
|
| Cause you’re sprung on my house and my swimming pool
| Бо ти кинувся на мій дім і мій басейн
|
| Call me a dog, I got several freaks
| Назвіть мене собакою, у мене кілька виродків
|
| When I do my shows I can’t get no sleep
| Коли я витворю свої шоу, я не можу не виспати
|
| Cause you keep knockin at my hotel door
| Бо ти постійно стукаєш у двері мого готеля
|
| I was there to sleep, and can’t get no more
| Я був там спати, і більше не можу забратися
|
| Sleep, so why you wanna wake me up?
| Спи, то чому ти хочеш мене розбудити?
|
| When I told you once I don’t wanna fuck
| Коли я одного разу сказав тобі, що не хочу трахатися
|
| So get on, girl, won’t you mind your own
| Тож іди, дівчино, ти не заперечуєш свого
|
| I’m tryin to sleep, so just leave me alone
| Я намагаюся заснути, тому просто залиште мене в спокої
|
| Next time I see you, I do my duty
| Наступного разу, коли я бачу вас, я виконаю свой обов’язок
|
| But tonight, I got another hoochie
| Але сьогодні ввечері я отримав ще одну придурку
|
| Hoochie, tryin to be bourgie
| Хучі, намагайся бути буржі
|
| But you’re nothin but a groupie
| Але ви не що інше, як група
|
| Riding on my snoopy
| Їзда на моєму snoopy
|
| I’m short dog, I wanna take you backstage
| Я невисокий пес, я хочу відвезти тебе за лаштунки
|
| And you can read it like it’s on the front page
| І ви можете прочитати це наче на головній сторінці
|
| You wanna do somebody right
| Ви хочете зробити когось правильно
|
| For those who ain’t famous — not tonight
| Для тих, хто не відомий — не сьогодні
|
| You do the nba and the nfl
| Ви робите nba і nfl
|
| Rappers and singers as well
| Репери та співаки також
|
| Keyboard players and the drummer
| Клавіші та барабанщик
|
| It’s like track and field with just runners
| Це як легка атлетика з бігунами
|
| So let me get on the phone and call all my friends
| Тож дозвольте мені зателефонувати й подзвонити всім своїм друзям
|
| Ain’t a damn thing changed but the paint on our benz
| Нічого не змінилося, але фарба на нашому бензі
|
| Get somethin that you can’t get from good girls
| Отримайте те, чого ви не можете отримати від хороших дівчат
|
| Care less about a weave or a jherri curl
| Менше турбуйтеся про переплетення чи завиток джеррі
|
| Cause I know something you don’t know
| Бо я знаю те, чого ви не знаєте
|
| Ain’t nothin like these groupie hoes
| Це не так, як ці поклонниці
|
| And since tony toni ton? | А оскільки Тоні Тоні Тоні? |
| made the track
| зробив трек
|
| Get lost, fool, and tell your girl I’m back
| Загубися, дурень, і скажи своїй дівчині, що я повернувся
|
| Sing it
| Заспівай
|
| Get off my lap, cause you’re gettin kinda heavy
| Зійди з моїх колін, бо ти стаєш важким
|
| Lookin at the bed, askin am I ready
| Дивлюсь на ліжко, питаю, чи готовий я
|
| Ready for what, sex?
| Готовий до чого, секс?
|
| Well, after that, baby, what’s next?
| Ну, після цього, дитинко, що далі?
|
| We get a house in the suburbs, two-car garage
| Ми отримуємо будинок у передмісті, гараж на дві машини
|
| And every night I get a good massage?
| І щовечора я роблю хороший масаж?
|
| Save that drama for later
| Збережіть цю драму на потім
|
| And take this number to my skypager
| І перенесіть цей номер на мій скайпейджер
|
| Keep in touch, but don’t call too much
| Залишайтеся на зв’язку, але не дзвоніть занадто багато
|
| When I come back around, you know what’s up
| Коли я повернуся, ви знаєте, що відбувається
|
| It’s time to get busy once again
| Настав час знову зайнятися
|
| Bring a few partners, cause I got friends
| Візьміть кілька партнерів, бо у мене друзії
|
| It’s goin down like always
| Як завжди, падає
|
| Young groupies in the hallways
| Молоді фанатки в коридорах
|
| I got the money, the fame, and all the things you like
| Я отримав гроші, славу та все, що тобі подобається
|
| So I see you next time when I rock the mic
| Тож побачимось наступного разу, коли буду розкачувати мікрофон
|
| You | ви |