Переклад тексту пісні Dub Nation - Too Short

Dub Nation (оригінал)

Next season we’ll still be winnin'
We’ll still be pimpin', we still gon' kill ‘em
Whooped yo' ass, it was so much fun
Made it back to The Finals, and we won
You love LeBron?
You wanna get you some?
I say ‘Fuck the Cavs' ‘cause we number one
DubNation, we don’t stop
Check the stats, bitch, we on top
If you don’t win, what’s the worst case?
Fuck yo' team, we in first place
You wanna play the Dubs?
You can’t win
Gotta work hard if you wanna beat the champ
Yeah, we got K.D., we don’t play fair
Don’t cry little bitch, we real players
If we don’t win, we never hate
And if we do, we gon' celebrate
With another parade, ain’t no sad face
Fuck yo' team if you in last place
We the winners
Game over (Game over)
Raise ‘em up (Get up outta here)
Who’s the champ?
(We are)
They say it’s us (DubNation)
Who got the trophy?
(DubNation)
And all the women?
(BITCH!)
Next season we’ll still be winnin'
We’ll still be pimpin', we still gon' kill ‘em
Yeah, we got Steph and Klay
Come to Oakland, every team we play
The whole NBA, we can beat it
We damn near undefeated
2017 champs
Draymond Green, Kevin Durant
And that bench—they don’t know how to quit
If we at home or we on a road trip
Just don’t beat yourself
The wrong attitude is you don’t need no help
But don’t lie, ‘cause you know you do
It’s fourth quarter, muthafucka, you through
Now what the fuck you gon' do?
Dubs up 22
Three-pointers and alley-oops
And gon' show these muthafuckas how Cali do it
BITCH!
Game over (Game over)
Raise ‘em up (Get up outta here)
Who’s the champ?
(We are)
They say it’s us (DubNation)
Who got the trophy?
(DubNation)
And all the women?
(BITCH!)
Next season we’ll still be winnin'
We’ll still be pimpin', we still gon' kill ‘em
Game over (Game over)
DubNation
DubNation…

Dub Nation (переклад)

У наступному сезоні ми все одно переможемо
Ми все одно будемо сутенерити, ми все ще їх уб’ємо
Ой, це було так весело
Повернулися до фіналу, і ми виграли
Ти любиш Леброна?
Хочеш придбати?
Я кажу «Fuck the Cavs», тому що ми номер один
DubNation, ми не зупиняємося
Перевірте статистику, сука, ми на горі
Якщо ви не виграєте, що буде найгіршим?
До біса команда, ми на першому місці
Хочеш грати в Dubs?
Ви не можете виграти
Треба наполегливо працювати, якщо хочеш перемогти чемпіона
Так, у нас є K.D., ми граємо нечесно
Не плач, сучко, ми справжні гравці
Якщо ми не перемагаємо, ми ніколи не ненавидімо
І якщо ми зробимо це, ми будемо святкувати
Із черговим парадом не буде сумного обличчя
До біса команда, якщо ви на останньому місці
Ми переможці
Гра закінчена (Гра закінчена)
Підніміть їх (вставайте звідси)
Хто чемпіон?
(Ми є)
Кажуть, що це ми (DubNation)
Хто отримав трофей?
(DubNation)
А всі жінки?
(СУКА!)
У наступному сезоні ми все одно переможемо
Ми все одно будемо сутенерити, ми все ще їх уб’ємо
Так, у нас Стеф і Клей
Приходьте в Окленд, кожна команда, з якою граємо
Ми можемо перемогти всю НБА
Ми майже непереможені
чемпіони 2017 року
Дреймонд Грін, Кевін Дюрант
І ця лава — вони не знають, як кинути
Якщо ми вдома чи ми в поїздці
Тільки не бийте себе
Неправильне ставлення — вам не потрібна допомога
Але не бреши, бо ти знаєш, що це так
Це четверта чверть, мутафука, ти закінчив
Тепер, чорт біса, ти будеш робити?
Дубляж 22
Трьохочкові та алея-упс
І я покажу цим мутафукам, як це робить Калі
СУКА!
Гра закінчена (Гра закінчена)
Підніміть їх (вставайте звідси)
Хто чемпіон?
(Ми є)
Кажуть, що це ми (DubNation)
Хто отримав трофей?
(DubNation)
А всі жінки?
(СУКА!)
У наступному сезоні ми все одно переможемо
Ми все одно будемо сутенерити, ми все ще їх уб’ємо
Гра закінчена (Гра закінчена)
DubNation
DubNation…