Переклад тексту пісні Chasing Daylight - Too Far Moon

Chasing Daylight (оригінал)

Gray
Gray skies, why you bring us down?
And no where can the sun be found
Life lay lifeless on the ground
Far
As far as my eyes can see
There’s not much left to believe
The cold air is killing everything
Why do we give up?
Why do we let go?
What’s left to lose?
Go
chasing daylight!
Track
Down the sunlight!
It calls out your name
You need to be listening
It
may not feel right!
Oh,
we’re gonna be alright!
Take back the day, oh oh!
Forget what got away!
Low
The clouds they go so low
They are moving way to slow
I ask myself but I don’t know
Why do we give up?
Why do we let go?
What’s left to lose?
Go
chasing daylight!
Track
Down the sunlight!
It calls out your name
You need to be listening
It
may not feel right!
Oh,
we’re gonna be alright!
Take back the day, oh oh!
Forget what got away!
So much to live for
So much to die for
What do we do if we have to choose?
We all believe in something
It’s better than nothing
Why believe in nothing
If there’s nothing left to lose?
Go
chasing daylight
Track
Down the sunlight
The suns coming
The suns coming
It calls out your name
You need to be listening
It
may not feel right!
Oh,
we’re gonna be alright!
Take back the day, oh oh!
Go
chasing daylight!
Track
Down the sunlight!
It calls out your name
You need to be listening
It
may not feel right!
Oh,
we’re gonna be alright!
Go
chasing daylight!
Track
Down the sunlight!
It calls out your name
You need to be listening
It
may not feel right!
Oh,
we’re gonna be alright!
Take back the day, oh oh!
Forget what got away!
Gray
Gray skies why you bring us down?

Chasing Daylight (переклад)

Сірий
Сірі небеса, чому ви збиваєте нас?
І ніде не можна знайти сонце
Життя лежало безживним на землі
Далеко
Наскільки бачать мої очі
Залишилося вірити
Холодне повітря вбиває все
Чому ми здаємось?
Чому ми відпускаємо?
Що ще втрачати?
Іди
в погоні за денним світлом!
Трек
Вниз сонячне світло!
Воно викликає ваше ім’я
Ви повинні слухати
Це
може відчувати себе не так!
о,
у нас все буде добре!
Поверни день назад, о о!
Забудь те, що втекло!
Низька
Хмари, які вони так низько
Вони рухаються дуже повільно
Я запитую себе, але не знаю
Чому ми здаємось?
Чому ми відпускаємо?
Що ще втрачати?
Іди
в погоні за денним світлом!
Трек
Вниз сонячне світло!
Воно викликає ваше ім’я
Ви повинні слухати
Це
може відчувати себе не так!
о,
у нас все буде добре!
Поверни день назад, о о!
Забудь те, що втекло!
Так багато, щоб жити
Так за що померти
Що ми робимо, якщо нам доведеться вибирати?
Ми всі в щось віримо
Це краще, ніж нічого
Навіщо вірити ні в що
Якщо вже нема чого втрачати?
Іди
гонитися за денним світлом
Трек
Вниз сонячне світло
Заходять сонця
Заходять сонця
Воно викликає ваше ім’я
Ви повинні слухати
Це
може відчувати себе не так!
о,
у нас все буде добре!
Поверни день назад, о о!
Іди
в погоні за денним світлом!
Трек
Вниз сонячне світло!
Воно викликає ваше ім’я
Ви повинні слухати
Це
може відчувати себе не так!
о,
у нас все буде добре!
Іди
в погоні за денним світлом!
Трек
Вниз сонячне світло!
Воно викликає ваше ім’я
Ви повинні слухати
Це
може відчувати себе не так!
о,
у нас все буде добре!
Поверни день назад, о о!
Забудь те, що втекло!
Сірий
Сіре небо, чому ви збиваєте нас?