Переклад тексту пісні Korr E Du No - Too Far Gone, Petter Wavold

Korr E Du No - Too Far Gone, Petter Wavold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Korr E Du No, виконавця - Too Far Gone
Дата випуску: 14.11.2013
Мова пісні: Данська

Korr E Du No

(оригінал)
Vi va 17 år og hadd planan klar
Og dy hadd fortælt mæ, at æ skulj bli far
Vi trudd at livet va en dans på rosa
Men tida gikk så altfor fort
Du villa gå skole og mått reis bort
Du lova mæ at du skullj kom te bake
Men korr e du no
Det skollj jo bli oss to
Æ savne dæ
Og alt du va for mæ
Men korr e du no
Va d bærre en drøm
Om et liv ilag
Og får æ svar en dag
Æ såg på dæ, du kika bort
Æ hørt kårr du sa, fatta itj stort
Øyanj din fortælt mæ d va over
Æ prøvd å si dæ, kåss d skollj bli
Vi holdt sammen, og ga det litt tid
Men ordan kom for seint, det såg æ på dæ
Og korr e du no
Det skollj jo bli oss to
For æ savne dæ
Og alt du va for mæ
Men korr e du no
Va d bærre en drøm
Om et liv ilag
Og får æ svar en dag
Korr e du no
Det skollj jo bli oss to
For æ savne dæ
Og alt du va for mæ
Ja, korr e du no
Va det bærre en drøm
Om et liv ilag
Og får æ svar en dag
Om et liv ilag
Æ får vel svar en dag
Det skollj vli oss to
Åhh, korr e du no
(переклад)
Нам було по 17 років і ми мали готовий план
І ти сказав мені, що я збираюся стати батьком
Ми думали, що життя - це танець на рожевому
Але час пролетів дуже швидко
Ти хотів піти до школи і мусив піти
Ти обіцяв мені, що прийдеш і спечеш
Але ви праві?
Маємо бути ми вдвох
я сумую за тобою
І все, що ти хочеш
Але ви праві?
Ва д нести мрію
Про життя ilag
І одного разу отримати відповідь
Я дивився на тебе, ти відводив погляд
Æ чув kørr du sa, fatta itj big
Øyanj ви сказали mæ d va вище
Æ намагався сказати dæ, kåss d skollj bli
Ми трималися разом і дали цьому трохи часу
Але звістка прийшла надто пізно, я це побачив
І ви праві?
Маємо бути ми вдвох
Тому що я сумую за тобою
І все, що ти хочеш
Але ви праві?
Ва д нести мрію
Про життя ilag
І одного разу отримати відповідь
Ви праві?
Маємо бути ми вдвох
Тому що я сумую за тобою
І все, що ти хочеш
Так, ви праві
Чи це був більше сон
Про життя ilag
І одного разу отримати відповідь
Про життя ilag
Гадаю, одного дня я отримаю відповідь
Ми обидва повинні
Ой, ти правий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De E Slutt 2002
Ainnføtes 2002
Zetor'n 2002
Sivert & Hoinn 2002
Gammel Mann 2013
Skytbas'n 2002
Vijnnan 2002
Liten ft. Hans Bollandsås 2013
Kainn Æ Få Lov 2002
Like Refugees 2004
Bæst I Test 2008
Deilig 2002
Så Fin 2008
Bærre Din 2009
Et Siste Åndedrag 2009
Frihælg 2008
Sjer Du Mæ 2008
Skiheis'n 2008
Kongen På Haugen 2002
Frihelg 2002