Переклад тексту пісні Like Refugees - Too Far Gone

Like Refugees - Too Far Gone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like Refugees, виконавця - Too Far Gone
Дата випуску: 18.06.2004
Мова пісні: Англійська

Like Refugees

(оригінал)
Two young lovers at the crack of dawn
Looking for a place to sleep
They’ve been driving all night long
Got a bag full of money in the back seat
Checking in at a cheap motel
Somewhere around Sacramento
Doesn’t take long before they head
Towards the borderline of Mexico
Like refugees
They`re on the run
Robbed a bank
Up in Eugene Oregon
They can feel the breeze
And the sun
In a stolen convertible
Mustang `71
No one thought they would make it through
The police trap near Pasadena
But somehow the police got fooled
By the lovers from Columbia
A radio host wished them all the best
From a live show down in San Diego
It might have brought luck cause they finally got
Across the borderline of Mexico
Like refugees
They`re on the run
Robbed a bank
Up in Eugene Oregon
They can feel the breeze
And the sun
In a stolen convertible
Mustang `71
(переклад)
Двоє молодих закоханих на світанку
Шукаю місце для ночівлі
Їхали всю ніч
У мене на задньому сидінні повна сумка грошей
Заселення в дешевому мотелі
Десь біля Сакраменто
Не займе багато часу, перш ніж вони почнуть
До кордону Мексики
Як біженці
Вони в бігах
Пограбував банк
Вгору в Юджині Орегон
Вони відчувають вітерець
І сонце
У викраденому кабріолеті
Мустанг `71
Ніхто не думав, що їм вдасться пройти
Поліцейська пастка біля Пасадени
Але якось поліцію обдурили
Закохані з Колумбії
Радіоведучий побажав їм усього найкращого
З живого шоу в Сан-Дієго
Це могло принести удачу, тому що вони нарешті отримали
Через кордон Мексики
Як біженці
Вони в бігах
Пограбував банк
Вгору в Юджині Орегон
Вони відчувають вітерець
І сонце
У викраденому кабріолеті
Мустанг `71
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De E Slutt 2002
Ainnføtes 2002
Zetor'n 2002
Sivert & Hoinn 2002
Gammel Mann 2013
Skytbas'n 2002
Vijnnan 2002
Korr E Du No ft. Petter Wavold 2013
Liten ft. Hans Bollandsås 2013
Kainn Æ Få Lov 2002
Bæst I Test 2008
Deilig 2002
Så Fin 2008
Bærre Din 2009
Et Siste Åndedrag 2009
Frihælg 2008
Sjer Du Mæ 2008
Skiheis'n 2008
Kongen På Haugen 2002
Frihelg 2002