Переклад тексту пісні The Art of Eye Contact - Too Close To Touch

The Art of Eye Contact - Too Close To Touch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Art of Eye Contact, виконавця - Too Close To Touch.
Дата випуску: 22.09.2016
Мова пісні: Англійська

The Art of Eye Contact

(оригінал)
I feel it all lately, I wonder if I’m what you need
When I hold you in I feel as if there’s less of me
We lay there silent and exchange stares
But still say nothing like it’s not there
If I left now, would I miss you when it’s too late?
If I left now, would you hate me today?
Stop me from moving
Keep me from the fears that know me best
You know what the truth is
You can have whatever soul is left
While we drift away, away, we drift away
While we drift away, away, we drift away
You know how to pull me in when you feel alone
I’m a sucker for a warm bed, yeah, it feels like home
But I still feel empty, my feet still get cold
Anything that makes me whole
We lay there silent and exchange stares
But still say nothing like it’s not there
If I left now, would I miss you when it’s too late?
If I left now, would you hate me today?
Stop me from moving
Keep me from the fears that know me best
You know what the truth is
You can have whatever soul is left
Stop me from moving
Keep me from the fears that know me best
You know what the truth is
You can have whatever soul is left
But I’ll lay here in bed with my heart in my hand
Till you’re just as tired as me
When I come to my senses, and you’re feeling restless
This will all repeat
But it’s okay, you know I’ll stay
Yeah, it’s okay, we’ll drift away
Away, away, we drift away
Stop me from moving
Keep me from the fears that know me best
You know what the truth is
You can have whatever soul is left
Stop me from moving
Keep me from the fears that know me best
You know what the truth is
You can have whatever soul is left
But it’s okay, you know I’ll stay
Yeah, it’s okay, we’ll drift away
(переклад)
Я відчуваю все це останнім часом, цікаво, чи я те, що тобі потрібно
Коли я тримаю тебе в собі, я відчуваю, ніби мене стало менше
Ми лежали мовчки й обмінювалися поглядами
Але все одно нічого не кажіть, ніби його немає
Якби я підстав зараз, чи сумував би я за тобою, коли буде надто пізно?
Якби я підстав зараз, ти б ненавидів мене сьогодні?
Не дозвольте мені рухатися
Збережи мене від страхів, які знають мене найкраще
Ви знаєте, яка правда
Ви можете мати все, що залишилося
Поки ми віддаляємося, геть, ми віддаляємося
Поки ми віддаляємося, геть, ми віддаляємося
Ти знаєш, як мене втягнути, коли почуваєшся самотнім
Мені подобається тепле ліжко, так, я відчуваю себе як вдома
Але я досі відчуваю порожнечу, мої ноги все ще мерзнуть
Все, що робить мене цілісним
Ми лежали мовчки й обмінювалися поглядами
Але все одно нічого не кажіть, ніби його немає
Якби я підстав зараз, чи сумував би я за тобою, коли буде надто пізно?
Якби я підстав зараз, ти б ненавидів мене сьогодні?
Не дозвольте мені рухатися
Збережи мене від страхів, які знають мене найкраще
Ви знаєте, яка правда
Ви можете мати все, що залишилося
Не дозвольте мені рухатися
Збережи мене від страхів, які знають мене найкраще
Ви знаєте, яка правда
Ви можете мати все, що залишилося
Але я буду лежати тут у ліжку з серцем у руці
Поки ти не втомишся так само, як і я
Коли я приходжу  до тями, а ти відчуваєш неспокій
Це все повториться
Але нічого, ти знаєш, я залишуся
Так, все добре, ми відійдемо
Геть, геть, ми віддаляємося
Не дозвольте мені рухатися
Збережи мене від страхів, які знають мене найкраще
Ви знаєте, яка правда
Ви можете мати все, що залишилося
Не дозвольте мені рухатися
Збережи мене від страхів, які знають мене найкраще
Ви знаєте, яка правда
Ви можете мати все, що залишилося
Але нічого, ти знаєш, я залишуся
Так, все добре, ми відійдемо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Name Of Love 2017
Let It Be 2018

Тексти пісень виконавця: Too Close To Touch

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'll Be Home For Christmas 2021
Bob Marley 2013
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022