Переклад тексту пісні Someday - Too Close To Touch

Someday - Too Close To Touch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someday, виконавця - Too Close To Touch.
Дата випуску: 23.03.2015
Мова пісні: Англійська

Someday

(оригінал)
It’s the way, it’s the way that you’ve always had your thumb on me
Pushing down to make me feel so empty
Every sound, every taste, is soured by the energy you spoil
While you’re drowning in a dream that capsized
But that doesn’t phase you at all
The light at the end of the hall
Is starting to dim while you reach for
Your life vest and learn how to swim
Oh, someday I will be something
You will be somewhere, that you’re just out of reach
Oh, someday I will be somewhere
You will need something, but you never believed in me
Sell the lie, sell the life.
I believed you
Got the hook, you got the line
Forget the ones you leave behind
I wait, for answers
No more debating on whether I’m worth the time of day
A cynic never listens anyway
But that doesn’t phase you at all
The light at the end of the hall
When push comes to shove
Think you’re so far above, make me doubt what I love
Oh, someday I will be something
You will be somewhere, that you’re just out of reach
Oh, someday I will be somewhere
You will need something, but you never believed in me
Oh you never believed
Wait and see, wait and see
How could you say you cared?
When all you did was disappear
We learned our fault, and picked ourselves back up
Won’t let you kill our souls
Nowhere left to go, we refuse to fold
Oh you wait and see
Oh, someday I will be something
You will be somewhere, that you’re just out of reach
Oh, someday I will be something
You will be somewhere, that you’re just out of reach
Oh, someday I will be somewhere
You will need something, but you never believed in me
(переклад)
Це спосіб, це те, як ти завжди мав на мене великий палець
Натискання вниз, щоб змусити мене відчути себе таким порожнім
Кожен звук, будь-який смак закипає енергія, яку ви зіпсуєте
Поки ти тонеш у сні, який перекинувся
Але це зовсім не впливає на вас
Світло в кінці залу
Починає тьмяніти, поки ви тягнетеся
Ваш рятувальний жилет і навчіться плавати
О, колись я стану кимось
Ви будете десь, куди ви просто недоступні
О, колись я буду десь
Тобі щось знадобиться, але ти ніколи в мене не вірив
Продай брехню, продай життя.
Я повірив тобі
Зрозумів гачок, ви отримали волосінь
Забудьте тих, кого ви залишили
Чекаю відповідей
Більше не суперечки про те, чи вартий я часу дня
Все одно цинік ніколи не слухає
Але це зовсім не впливає на вас
Світло в кінці залу
Коли штовхає — штовхає
Подумайте, що ви настільки вище, змусите мене засумніватися в тому, що я люблю
О, колись я стану кимось
Ви будете десь, куди ви просто недоступні
О, колись я буду десь
Тобі щось знадобиться, але ти ніколи в мене не вірив
О, ви ніколи не вірили
Почекайте і побачите, почекайте і побачите
Як ти міг сказати, що ти піклувався?
Коли все, що ти зробив, це зник
Ми дізналися про свою провину й піднялися
Не дозволю тобі вбити наші душі
Нема куди діти, ми відмовляємося скласти
О, ви почекайте і побачите
О, колись я стану кимось
Ви будете десь, куди ви просто недоступні
О, колись я стану кимось
Ви будете десь, куди ви просто недоступні
О, колись я буду десь
Тобі щось знадобиться, але ти ніколи в мене не вірив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Name Of Love 2017
Let It Be 2018

Тексти пісень виконавця: Too Close To Touch