Переклад тексту пісні Sinking So Long - Too Close To Touch

Sinking So Long - Too Close To Touch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sinking So Long, виконавця - Too Close To Touch.
Дата випуску: 23.03.2015
Мова пісні: Англійська

Sinking So Long

(оригінал)
If it’s the will that has to be there
To find my way out of this hell that dwells inside of my head
Then I’ll find the hope I misplaced and fear faced without a doubt
In a sea of shipwrecked thoughts my lungs are filled with lead now
I’ve been sinking so long
What am I worth, what am I worth?
Would it be easier to grow?
It’s better than keeping me alone, I know
What am I worth, what am I worth?
Would it be easier to grow?
It’s better than keeping me alone, I know
I’ve never been the type to give in
Maybe it’s that feeling in my bones
That keeps me far from home
I’m miles away from all that I know
Maybe it’s too hard for me to quit
Down this path that’s barely lit
What am I worth, what am I worth?
Would it be easier to grow?
It’s better than keeping me alone, I know
What am I worth, what am I worth?
Would it be easier to grow?
It’s better than keeping me alone, I know
You know what’s shaken me, is all the broken things
I’m picking up what never went missing
Replace the piece of mind, fell out so far behind
So many words with a jaw still clenching
But now I’m through with you, nothing to do with you
I’m giving up on what was never
There for me this time
Why don’t you say it
We will never make it on our own this time
You’re wrong, you’re wrong
You’re wrong, you’re wrong
What am I worth, what am I worth?
Would it be easier to grow?
It’s better than keeping me alone, I know
What am I worth, what am I worth?
Would it be easier to grow?
It’s better than keeping me alone, I know
What am I worth, what am I worth?
Would it be easier to grow?
It’s better than keeping me alone, I know
Every touch, every taste, every smell that
May escape from my lungs as I breathe in
The things I see
May what I hear not shake me
(переклад)
Якщо воля мусить бути
Щоб знайти вихід із цього пекла, яке живе в моїй голові
Тоді я безсумнівно знайду надію, яку втратив, і зіткнуся зі страхом
У морі думок про корабельну аварію зараз мої легені наповнені свинцем
Я так давно тонув
Чого я варта, чого я варта?
Чи було б легше виростити?
Я знаю, це краще, ніж залишати мене одного
Чого я варта, чого я варта?
Чи було б легше виростити?
Я знаю, це краще, ніж залишати мене одного
Я ніколи не був з тих, хто піддавався
Можливо, це відчуття в моїх кістках
Це тримає мене далеко від дому
Я за милі від усього, що знаю
Можливо, мені занадто важко кинути
По цій ледь освітленій доріжці
Чого я варта, чого я варта?
Чи було б легше виростити?
Я знаю, це краще, ніж залишати мене одного
Чого я варта, чого я варта?
Чи було б легше виростити?
Я знаю, це краще, ніж залишати мене одного
Ви знаєте, що мене сколихнуло, — це все зламане
Я збираю те, що ніколи не пропадало
Замініть частину розуму, яка так сильно відстала
Так багато слів із ще стисканням щелепи
Але тепер я з тобою покінчив, з тобою немає нічого спільного
Я відмовляюся від того, чого ніколи не було
Цього разу для мене
Чому б вам цього не сказати
Цього разу ми ніколи не впораємося самостійно
Ви неправі, ви неправі
Ви неправі, ви неправі
Чого я варта, чого я варта?
Чи було б легше виростити?
Я знаю, це краще, ніж залишати мене одного
Чого я варта, чого я варта?
Чи було б легше виростити?
Я знаю, це краще, ніж залишати мене одного
Чого я варта, чого я варта?
Чи було б легше виростити?
Я знаю, це краще, ніж залишати мене одного
Кожен дотик, кожен смак, кожен запах
Може вирватися з моїх легенів, коли я вдихну
Речі, які я бачу
Нехай те, що я чую, не потрясає мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Name Of Love 2017
Let It Be 2018

Тексти пісень виконавця: Too Close To Touch

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018
To The Moon 2020
I Can't Be All Bad 2021
Rains On Me 2000