Переклад тексту пісні Leave You Lonely - Too Close To Touch

Leave You Lonely - Too Close To Touch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leave You Lonely, виконавця - Too Close To Touch.
Дата випуску: 18.09.2017
Мова пісні: Англійська

Leave You Lonely

(оригінал)
I’m better off, better off without you
I’m better off, better off
I don’t need you
Someday soon, I’ll be gone for good
Careful, overthinking’s made me spiteful
I’m done being part of your cycle
In this downward spiral
Don’t you know that I can see you fading
One can only take so much
Don’t you wish I couldn’t see you breaking apart
Guess it means you’ve lost your touch
I finally realized
I’m better off, better off without you
I’m better off, better off
I don’t need you
Someday soon, I’ll be gone for good
Let me say the things I couldn’t mention
I’m done feeling pity for your problem
When you need attention
Don’t you know that I can see you fading
One can only take so much
I’m better off, better off without you
I’m better off, better off
I don’t need you
Someday soon, I’ll be gone for good
I think it’s time that I’m alone
And truth be told I know it’s wrong
That I keep reliving the memories in my way
But I can’t stop
I think it’s time that I’m alone
And truth be told I know it’s wrong
That I keep reliving the memories in my way
I finally realized
I’m better off, better off without you
I’m better off, better off
I don’t need you
Someday soon, I’ll be gone for good
I’m better off, better off without you
I’m better off, better off
I don’t need you
Someday soon, I’ll be gone for good
(переклад)
Мені краще, краще без тебе
Мені краще, краще
ти мені не потрібен
Незабаром я зникну назавжди
Обережність, надмірне роздумування зробили мене злим
Я перестав бути частиною твого циклу
У цій низхідній спіралі
Хіба ти не знаєш, що я бачу, як ти згасаєш
Можна взяти лише стільки
Чи не хотілося б вам, щоб я не бачив, як ви розлучаєтеся
Це означає, що ви втратили зв’язок
Нарешті я зрозумів
Мені краще, краще без тебе
Мені краще, краще
ти мені не потрібен
Незабаром я зникну назавжди
Дозвольте мені сказати те, про що я не міг згадати
Мені шкода до вашої проблеми
Коли потрібна увага
Хіба ти не знаєш, що я бачу, як ти згасаєш
Можна взяти лише стільки
Мені краще, краще без тебе
Мені краще, краще
ти мені не потрібен
Незабаром я зникну назавжди
Мені здається, що настав час залишитися на самоті
І по правді кажучи, я знаю, що це неправильно
Що я продовжую переживати спогади по-своєму
Але я не можу зупинитися
Мені здається, що настав час залишитися на самоті
І по правді кажучи, я знаю, що це неправильно
Що я продовжую переживати спогади по-своєму
Нарешті я зрозумів
Мені краще, краще без тебе
Мені краще, краще
ти мені не потрібен
Незабаром я зникну назавжди
Мені краще, краще без тебе
Мені краще, краще
ти мені не потрібен
Незабаром я зникну назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Name Of Love 2017
Let It Be 2018

Тексти пісень виконавця: Too Close To Touch

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
don't worry bout me 2020
Fhvt Bvsturd ft. Smoke DZA 2014
The Man I Love 2022
Follow Me 2023
Dolla fo Dolla 2022
If Love Ain't There 1999
Eyes Ripping Fire 2020
Spanish Eyes 1987