Переклад тексту пісні Inside Voices - Too Close To Touch

Inside Voices - Too Close To Touch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inside Voices, виконавця - Too Close To Touch.
Дата випуску: 22.09.2016
Мова пісні: Англійська

Inside Voices

(оригінал)
I watch from blackened bars, through the window to my soul
I stand behind closed doors, with a broken heart from shattered hope
I scrape and I claw through bloodstained walls, as they start caving in
I swear I’ll fix this.
But you just won’t listen
I used to make a sound that shook the earth beneath me
Now, they’re not even listening
I used to have a voice.
I used to be so sure
I’d dream, they could never silence me
They’re not even listening
I used to have a voice.
I used to be so sure
Feeling trapped beneath the static
Inside a broken mind is the place that I call home
I let my thoughts unwind, as they leave my body panic prone
I beg for peace within me, as I lose a piece of me
Silent screams refuse to ring, cause hopelessness can’t sing
I used to make a sound that shook the earth beneath me
Now, they’re not even listening
I used to have a voice.
I used to be so sure
I’d dream, they could never silence me
They’re not even listening
I used to have a voice.
I used to be so sure
Feeling trapped beneath the static
I used to make a sound that shook the earth beneath me
Now, they’re not even listening
I used to have my voice.
I used to…
Dream, they could never silence me
They’re not even listening
I used to have a voice.
I used to be so sure
Feeling trapped beneath the static
Trapped beneath the static
Trapped beneath the static
Trapped beneath the static
Trapped beneath the static
(переклад)
Я спостерігаю з почорнілих ґрат, через вікно до свої душі
Я стою за зачиненими дверима з розбитим серцем від розбитої надії
Я шкрябаю та проблюся крізь закривавлені стіни, коли вони починають руйнуватися
Присягаюсь, що виправлю це.
Але ти просто не будеш слухати
Я видав звук, який стрясав землю піді мною
Тепер вони навіть не слухають
Колись у мене був голос.
Я був так упевнений
Мені сниться, вони ніколи не зможуть мене замовкнути
Вони навіть не слухають
Колись у мене був голос.
Я був так упевнений
Почуття в пастці під статикою
У розбитому розумі є місце, яке я називаю домом
Я дозволив своїм думкам розвіятися, оскільки вони залишають моє тіло панікою
Я благаю миру всередині себе, як втрачу частинку себе
Беззвучний крик не лунає, бо безнадійність не співає
Я видав звук, який стрясав землю піді мною
Тепер вони навіть не слухають
Колись у мене був голос.
Я був так упевнений
Мені сниться, вони ніколи не зможуть мене замовкнути
Вони навіть не слухають
Колись у мене був голос.
Я був так упевнений
Почуття в пастці під статикою
Я видав звук, який стрясав землю піді мною
Тепер вони навіть не слухають
У мене був мій голос.
Раніше я…
Мрійте, вони ніколи не могли змусити мене мовчати
Вони навіть не слухають
Колись у мене був голос.
Я був так упевнений
Почуття в пастці під статикою
У пастці під статикою
У пастці під статикою
У пастці під статикою
У пастці під статикою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Name Of Love 2017
Let It Be 2018

Тексти пісень виконавця: Too Close To Touch

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012
Crayola 2009