Переклад тексту пісні Comatose - Too Close To Touch

Comatose - Too Close To Touch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comatose, виконавця - Too Close To Touch.
Дата випуску: 11.11.2019
Мова пісні: Англійська

Comatose

(оригінал)
I feel myself falling deep
To the place you wait for me
I follow blindly
And you remind me
How to feel it all again
Ocean eyes they pull me in
To our eternity
Where no one else can be
I don’t want to wake up
But I don’t want a fake love
Scared to lie awake
Cause nothing fills my soul
And I keep it to myself
I don’t know who to tell
Left my love inside a dream
She’s like no one else
And I feel like it’s killing me slow and I go
But I just want to stay asleep, comatose
I feel your veins tangled deep
In a place I’ll never eat
But I’m still searching
So don’t desert me
I got no one, you see?
And out there’s nowhere I wanna be
So pull me close to the place I need
I don’t want to wake up
But I don’t want a fake love
Scared to lie awake
Cause nothing fills my soul
And I keep it to myself
I don’t know who to tell
Left my love inside a dream
She’s like no one else
And I feel like it’s killing me slow and I go
But I just want to stay asleep, comatose
'Cause you know what I’m saying, so re-listen, I can’t stop
And I swear you exist, but it’s just in my head
Just in my head
And I keep it to myself
I don’t know who to tell
Left my love inside a dream
She’s like no one else
And I feel like it’s killing me slow and I go
But I just want to stay asleep, comatose
Comatose
Comatose
(переклад)
Я відчуваю, як глибоко падаю
Туди, де ти мене чекаєш
Я сліпо слідую
А ти мені нагадуй
Як відчути все це знову
Океанські очі вони втягують мене
До нашої вічності
Де нікого більше не може бути
Я не хочу прокидатися
Але я не хочу фальшивого кохання
Бояться лежати без сну
Бо ніщо не наповнює мою душу
І я тримаю це для себе
Я не знаю, кому казати
Залишив свою любов у сні
Вона ні на кого не схожа
І я відчуваю, що це вбиває мене повільно і я йду
Але я просто хочу спати в комі
Я відчуваю, як твої вени заплуталися глибоко
У місце, яке я ніколи не буду їсти
Але я все ще шукаю
Тому не залишайте мене
У мене нікого немає, розумієш?
І я ніде не хочу бути
Тож підтягніть мене до місця, яке мені потрібно
Я не хочу прокидатися
Але я не хочу фальшивого кохання
Бояться лежати без сну
Бо ніщо не наповнює мою душу
І я тримаю це для себе
Я не знаю, кому казати
Залишив свою любов у сні
Вона ні на кого не схожа
І я відчуваю, що це вбиває мене повільно і я йду
Але я просто хочу спати в комі
Тому що ви знаєте, що я говорю, тому послухайте ще раз, я не можу зупинитися
І я присягаюся, що ти існуєш, але це лише в моїй голові
Просто в моїй голові
І я тримаю це для себе
Я не знаю, кому казати
Залишив свою любов у сні
Вона ні на кого не схожа
І я відчуваю, що це вбиває мене повільно і я йду
Але я просто хочу спати в комі
Коматозний
Коматозний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Name Of Love 2017
Let It Be 2018

Тексти пісень виконавця: Too Close To Touch

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Follow Me 2023
Dolla fo Dolla 2022
If Love Ain't There 1999
Eyes Ripping Fire 2020
Spanish Eyes 1987
Говорят, что в Самаре лучшие 2022
Banane giganti 2006
Make the money first ft. Dobo Zdr 2020
Radioactivo 2021
Friends and Family 2010