Переклад тексту пісні Bedroom Hymn - Too Close To Touch

Bedroom Hymn - Too Close To Touch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bedroom Hymn, виконавця - Too Close To Touch.
Дата випуску: 11.07.2019
Мова пісні: Англійська

Bedroom Hymn

(оригінал)
Face-down in my bed
Asking, «Why am I such a wreck?»
Am I lost?
Fell out with some friends
Watched my parents get over-stressed
Are we lost?
But I hold on for a minute
My mind keeps spinning
Buried in the guilt that builds up deep in the life I’m living
Am I still living?
Neck deep, I’m swimming
So far from the shoreline
And I don’t know if I’ll make it
'Cause it feels like I’m drowning
I can’t breathe anymore
When all is gone and I can’t take more
I try to hold it back, try to hold it back
But it haunts my sleep, haunts my sleep
'Cause it feels like I’m drowning
I can’t breathe anymore
When all is gone and I can’t take more
I try to hold it back, try to hold it back
But it haunts my sleep, haunts my sleep
Maybe I’m messed up
From the demons that interrupt all my thoughts
Know I can’t stay hidden
So paint me up like a villain for my faults
But I hold on for a minute
My mind keeps spinning
Buried in the guilt that built up deep in the life I’m living
Am I still living?
Neck deep, I’m swimming
So far from the shore
And I know
'Cause it feels like I’m drowning
I can’t breathe anymore
When all is gone and I can’t take more
I try to hold it back, try to hold it back
But it haunts my sleep, haunts my sleep
'Cause it feels like I’m drowning
I can’t breathe anymore
When all is gone and I can’t take more
I try to hold it back, try to hold it back
But it haunts my sleep, haunts my sleep
Oh-oh-oh
Ah-ah-ah-ooh
Face-down in my bed
Asking, «Why am I such a wreck?»
Am I lost?
You say you understand
But I know that you may move on when I’m gone
(переклад)
У моєму ліжку обличчям вниз
Запитуючи: «Чому я такий уламок?»
Я загубився?
Посварився з друзями
Спостерігав, як мої батьки перенапружуються
Ми загубилися?
Але я затримаюсь на хвилину
Мій розум продовжує обертатися
Похований у почуття провини, яке накопичується глибоко в житті, яким я живу
Я ще живу?
Глибока шия, я плаваю
Так далеко від берегової лінії
І я не знаю, чи вийду
Бо таке відчуття, ніби я тону
Я більше не можу дихати
Коли все минуло, і я більше не можу
Я намагаюся стримати його, намагаюся стримати це за
Але це переслідує мій сон, переслідує мій сон
Бо таке відчуття, ніби я тону
Я більше не можу дихати
Коли все минуло, і я більше не можу
Я намагаюся стримати його, намагаюся стримати це за
Але це переслідує мій сон, переслідує мій сон
Можливо, я заплутався
Від демонів, які переривають усі мої думки
Знай, що я не можу залишатися прихованим
Тож намалюйте  мене як лиходія за мої провини
Але я затримаюсь на хвилину
Мій розум продовжує обертатися
Похований у почуття провини, яке зародилося глибоко в моєму житті
Я ще живу?
Глибока шия, я плаваю
Так далеко від берега
І я знаю
Бо таке відчуття, ніби я тону
Я більше не можу дихати
Коли все минуло, і я більше не можу
Я намагаюся стримати його, намагаюся стримати це за
Але це переслідує мій сон, переслідує мій сон
Бо таке відчуття, ніби я тону
Я більше не можу дихати
Коли все минуло, і я більше не можу
Я намагаюся стримати його, намагаюся стримати це за
Але це переслідує мій сон, переслідує мій сон
О-о-о
А-а-а-а
У моєму ліжку обличчям вниз
Запитуючи: «Чому я такий уламок?»
Я загубився?
Ви кажете, що розумієте
Але я знаю, що ти можеш піти далі , коли мене не буде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Name Of Love 2017
Let It Be 2018

Тексти пісень виконавця: Too Close To Touch

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Look Through Any Window 2016
DNA ft. Havoc 2020
No Puede Ser Normal ft. Mario Hart 2018
El Desengañado 2004
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020