Переклад тексту пісні With You - Tony Terry

With You - Tony Terry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With You, виконавця - Tony Terry.
Дата випуску: 19.11.1990
Мова пісні: Англійська

With You

(оригінал)
Yeah, just like that
Ah-ha-ha-ha
(Ooh, ooh, ooh)
Ooh… hoo…hoo…
(Ooh, ooh, ooh)
Yeah, yeah
When I’m with you, I hear a sound
That makes me laugh and smile and sing to you
When I’m with you, I feel so free
I love that love is going to take control of me
When I’m with you
It’s for real (It's for real)
What I feel (What I feel)
When I’m with you (You), uh-huh
When I’m with you, I wonder why
People do stop and stare and smile at us
When I’m with you, the sun shines my way
Baby, our love reflects its rays of light on everyone in the world
When I’m with you
It’s for real (It's for real)
What I feel (What I feel)
When I’m with you (You), Hey, hey, hey
Uh-huh (Special touch, a warm embrace)
A sweet and tender, your smile, whoa
Body warm my heart, so pure
Chills when I look, look in your eyes
I wonder why
People (Do stop) and stare (And stare and smile at us) and smile at us
When I’m with you, the sun shines my way
Baby, our love reflects its rays of light on everyone in the world
When I’m with you
It’s for real (It's for real)
What I feel (What I feel)
When I’m with you (You), you, hey, hey, hey
Oh, girl
I love you, baby
Ye-ye-ye-yes, I do
Ye-ye-ye-yes, I do
I’d give the world to you, baby
Oh… whoa…oh, yeah
When I’m with you, whoa… baby
It’s for real (It's for real)
What I feel (What I feel)
When I’m with you (You), yeah, yeah, eah, hey
Everything, everything’s alright
When I’m with you
It’s for real (It's for real, what I feel)
What I feel (You're heavy on my mind)
It’s okay (It's okay, gonna pray)
Every day (Every day)
It’s so nice (So nice), so right now (So right)
When I’m with you (You), nobody but you
Honey, I love you, yeah, ooh
(переклад)
Так, просто так
А-ха-ха-ха
(Ой, ох, ох)
Ой… ой… ой…
(Ой, ох, ох)
Так Так
Коли я з тобою, я чую звук
Це змушує мене сміятися, посміхатися та співати вам
Коли я з тобою, я почуваюся таким вільним
Мені подобається, що любов візьме мене під контроль
Коли я з тобою
Це по-справжньому (це по-справжньому)
Що я відчуваю (Що я відчуваю)
Коли я з тобою (з тобою), ага
Коли я з тобою, мені цікаво, чому
Люди зупиняються, дивляться та посміхаються на нас
Коли я з тобою, сонце світить мені дорогу
Дитинко, наша любов відбиває свої промені світла на всіх у світі
Коли я з тобою
Це по-справжньому (це по-справжньому)
Що я відчуваю (Що я відчуваю)
Коли я з тобою (ви), гей, гей, гей
Ага (Особливий дотик, теплі обійми)
Мила й ніжна ваша посмішка, ой
Тіло зігріває моє серце, таке чисте
Замерз, коли я дивлюсь, дивлюсь у твої очі
Цікаво, чому
Люди (Зупинись) і дивляться (І дивляться і посміхаються на нам) і посміхаються на нам
Коли я з тобою, сонце світить мені дорогу
Дитинко, наша любов відбиває свої промені світла на всіх у світі
Коли я з тобою
Це по-справжньому (це по-справжньому)
Що я відчуваю (Що я відчуваю)
Коли я з тобою (ви), ти, гей, гей, гей
О, дівчино
Я люблю тебе, дитино
Так-так-так, я так
Так-так-так, я так
Я б віддав світ тобі, дитино
Ой… ой… ой, так
Коли я з тобою, ой... дитино
Це по-справжньому (це по-справжньому)
Що я відчуваю (Що я відчуваю)
Коли я з тобою (тобою), так, так, так, гей
Все, все гаразд
Коли я з тобою
Це по-справжньому (це по-справжньому, те, що я відчуваю)
Що я відчуваю (Ти важкий у моїй душі)
Все гаразд (Все добре, буду молитися)
Кожен день (Кожен день)
Це так гарно (так гарно), так прямо зараз (так правильно)
Коли я з тобою (з тобою), ніхто, крім тебе
Любий, я люблю тебе, так, ох
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Don't Wanna Stop 2001

Тексти пісень виконавця: Tony Terry