Переклад тексту пісні The Highest - Tony K

The Highest (оригінал)

Wake up every morning count my blessings
Every-night before I sleep I count my blessings
(Lord)
Praises to the highest count my blessings
(Yo)
Owe it all to god count my blessings
Yup block out the negativity
Prayer hands and nativity (scenes)
God got a plan everything is what its meant to be
I just keep my faith and wait patiently (see)
I’m living happily
Its no fallacy
I’m free falling out here ain’t no one catching me
Its no parachute
Where I land if I land up to god
If I make it through (make it through)
Yup on the lord I call (call)
Know Im out here slipping please save my soul (my soul)
Just trying to stay whole (whole)
Don’t let the temptation take control (nope)
HOOK:
Wake up every morning count my blessings
Every-night before I sleep I count my blessings
(Lord)
Praises to the highest count my blessings
(Yo)
Owe it all to god count my blessings
So many trials and tribulations
Too many times when I was faithless
I assume
I was consumed by temptation
Pursued by satan
I must have been persuaded
Maybe thats why my bible laid idle
While I made role models of false idols
I lost track of whats vital
Checking vital signs to make sure I am alive still (still)
Cuz things going great
But lord forgive me
Cuz I ain’t no saint
I know I’m wrong
I need to change my ways
Owe it all to god
He deserve all praise
HOOK:
Wake up every morning count my blessings
Every-night before I sleep I count my blessings
(Lord)
Praises to the highest count my blessings
(Yo)
Owe it all to god count my blessings
Its so much that we take for-granted
Stressing out like I can’t stand this
This nine to five life
Got me up in arms like
Lord why I can’t have shit
But I got my girl thats a blessing
And I got my fam thats a blessing
I woke up today breathing what a blessing
Food on the table thats a blessing lord
I couldn’t ask for more
With you by my side
I know Ima soar
I’ll meet the challenge
They will hear my roar
Wait til they see
What we’ve got in store
HOOK:
Wake up every morning count my blessings
Every-night before I sleep I count my blessings
(Lord)
Praises to the highest count my blessings
(Yo)
Owe it all to God count my blessings

(переклад)

Прокидайся щоранку, порахуй мої благословення
Щовечора перед сном я рахую свої благословення
(Господь)
Похвала найвищому вважаю мої благословення
(йо)
Завдячую це все богу, порахуйте мої благословення
Так, блокуйте негатив
Руки молитви та вертеп (сценки)
У Бога є план, усе те, що має бути
Я просто зберігаю свою віру і терпляче чекаю (див.)
Я живу щасливо
Це не помилка
Я вільно випадаю тут, мене ніхто не спіймає
У нього немає парашута
Де я приземлюся, якщо я приземлюся до бога
Якщо я пройду (пройду)
Так, я дзвоню (телефоную)
Знай, я тут вислизаю, будь ласка, врятуй мою душу (мою душу)
Просто намагаюся залишитися цілим (цілим)
Не дозволяйте спокусі взяти контроль (ні)
ГАЧОК:
Прокидайся щоранку, порахуй мої благословення
Щовечора перед сном я рахую свої благословення
(Господь)
Похвала найвищому вважаю мої благословення
(йо)
Завдячую це все богу, порахуйте мої благословення
Так багато випробувань і страждань
Занадто багато разів, коли я був невірним
Я вважаю
Мене з’їла спокуса
Переслідуваний сатаною
Мене мабуть переконали
Можливо, тому моя Біблія простояла
У той час як я робив зразком для наслідування фальшивих ідолів
Я загубив те, що є життєво важливим
Перевірка життєво важливих ознак, щоб переконатися, що я ще живий (все ще)
Тому що справи йдуть чудово
Але Господи прости мене
Тому що я не святий
Я знаю, що я не правий
Мені потрібно змінити свій спосіб життя
Завдячувати це все богу
Він заслуговує всієї похвали
ГАЧОК:
Прокидайся щоранку, порахуй мої благословення
Щовечора перед сном я рахую свої благословення
(Господь)
Похвала найвищому вважаю мої благословення
(йо)
Завдячую це все богу, порахуйте мої благословення
Це настільки багато, що ми сприймаємо як належне
Напружуватися, ніби я не можу цього витримати
Це дев’ять-п’яте життя
Підняв мене на руки, як
Господи, чому я не можу мати лайно
Але я отримав свою дівчину, це благословення
І я отримав свою сім’ю, це благословення
Я прокинувся сьогодні, дихаючи, яке благословення
Їжа на столі, яку благословляє Господь
Я не міг просити більше
З тобою поруч
Я знаю, що Іма злітає
Я витримаю виклик
Вони почують мій рев
Почекай, поки вони побачать
Що ми маємо в магазині
ГАЧОК:
Прокидайся щоранку, порахуй мої благословення
Щовечора перед сном я рахую свої благословення
(Господь)
Похвала найвищому вважаю мої благословення
(йо)
Завдячую це все Богу, порахуйте мої благословення