Переклад тексту пісні Czarny śnieg - Tony K

Czarny śnieg (оригінал)

Kto powie mi jak cofnąć film,
Ożywić suche róże.
Zamknięte drzwi.
Kolejny łyk.
O jeden błąd za dużo.
Kawałek mnie oddałbym by cofnąć czas.
Dlaczego nie ma Ciebie, nie ma nas.
Czarny śnieg
Sypie się z czarnych chmur.
Nic nie poradzę.
Od kiedy nie ma Cię tu.
Czarny śnieg klei mi się do ust
I nie przestanie,
Dopóki nie ma Cię tu.
Mam taki sen.
Ten sam od lat.
Ten obraz wciąż nie ginie.
Jest biały śnieg,
A na nim ja.
Znów pisze Twoje imię.
Ślepy tor nie prowadzi nigdzie nas.
Poprostu bądź.
Codzień czekam Cie w drzwiach.
Czarny śnieg
Sypie się z czarnych chmur.
Nic nie poradzę.
Od kiedy nie ma Cię tu.
Czarny śnieg klei mi się do ust
I nie przestanie,
Dopóki nie ma Cię tu.
Czarny śnieg
Sypie się z czarnych chmur.
Nic nie poradzę.
Od kiedy nie ma Cię tu.
Czarny śnieg klei mi się do ust
I nie przestanie,
Dopóki nie ma Cię tu

(переклад)

Хто підкаже, як скасувати фільм
Оживіть сухі троянди.
Зачинені двері.
Ще один ковток.
Занадто багато помилок.
Я б віддав частинку себе, щоб повернути час назад.
чому тебе немає
Чорний сніг
Воно падає з чорних хмар.
Я нічого не можу з цим вдіяти.
Оскільки тебе тут немає.
Чорний сніг липне до рота
І не зупиниться
Поки ти тут.
У мене є така мрія.
Те саме роками.
Цей образ ще не втрачений.
Лежить білий сніг
І я на ньому.
Він знову пише твоє ім'я.
Сліпа колія веде нас в нікуди.
Просто.
Кожен день я чекаю тебе біля дверей.
Чорний сніг
Воно падає з чорних хмар.
Я нічого не можу з цим вдіяти.
Оскільки тебе тут немає.
Чорний сніг липне до рота
І не зупиниться
Поки ти тут.
Чорний сніг
Воно падає з чорних хмар.
Я нічого не можу з цим вдіяти.
Оскільки тебе тут немає.
Чорний сніг липне до рота
І не зупиниться
Поки ти тут