Переклад тексту пісні Video Rock - Tony Cook, Tavell, Tony Cook feat. Tavell

Video Rock (оригінал)

You are the one for me, baby
You are the one for me, baby
You are so fine, you blow my mind
And I, I like your style, you’re right on time
You give me chills, you’re such a thrill, yeah
And I like the way that you make me feel
When I saw you, on tv
Ooh, you blew a kiss to me
You let me know you still care, girl
I always tune into your station
Loving you is such a freaky situation
I, I’ll read your performance perfecting
You’re on my mind, baby, yeah
'Cause you are so fine, lady, yeah
When I see you on the tube, I really did dig the way you move
Oh oh oooh, baby
You are so far, you’re now a star, yeah
And I, I’d like to drive your fancy cars (got a Maserati too)
You remember when you had the fan on
But still you hang out, with your so-called friends
And they don’t mean you no good, no
Wooh, oh yeah
And I can feel it deep inside, the way you touch me
Got me: ''no, I need your love", more and more
Oh yeah, oh yeah
Lovin' you is right on time, girl
I saw you on tv, you were singing to me
Girl, you even blew me a kiss
Disconnect your cable, I’m no longer able
You are too unstable for me
I saw you on tv, you were singing to me
Girl, you even blew me a kiss
Alright
Yeah, uh-huh
Yeah, uh-huh
Yeah, uh-huh
It ain’t what you say, is what you do
I got my eyes on you
You know I watch your every move
I know exactly what you tried to do
Oh
I know you tried to fool me
But I could tell by the way you move
Your videos are taking over
I don’t believe a thing I hear
I only go by what I see
'Cause I’m hooked to your connection
Baby riding my direction
Video’s connection, baby, put love in affection
Yeah

Video Rock (переклад)

Ти для мене одна, дитино
Ти для мене одна, дитино
З тобою так добре, що ти здуваєш мене
Мені подобається твій стиль, ти вчасно
Від тебе дрижить, ти такий кайф, так
І мені подобається те, що ти змушуєш мене відчути
Коли я бачила тебе, по телевізору
О, ти поцілував мене
Ти даєш мені знати, що тобі все одно, дівчинко
Я завжди налаштовуюсь на вашу станцію
Любити тебе — це така дивна ситуація
Я, я буду читати ваш виступ до досконалості
Ти в моїй думці, дитинко, так
Тому що ви так гарні, леді, так
Коли я бачу вас у трубі, я справді копав, як ви рухаєтеся
О о ооо, дитино
Ви так далеко, тепер ви зірка, так
І я, я хотів би керувати вашими шикарними автомобілями (у мене теж є Maserati)
Ви пам’ятаєте, як у вас був увімкнений вентилятор
Але ти все одно тусуєшся зі своїми так званими друзями
І вони не означають, що ви не хороші, ні
Ой, так
І я відчуваю це глибоко всередині, як ти торкаєшся мене
Зрозумів: "ні, мені потрібна твоя любов", все більше і більше
О так, о так
Любити тебе вчасно, дівчино
Я бачив тебе по телевізору, ти мені співав
Дівчино, ти навіть поцілувала мене
Від’єднайте кабель, я більше не можу
Ти занадто нестійкий для мене
Я бачив тебе по телевізору, ти мені співав
Дівчино, ти навіть поцілувала мене
добре
Так, ага
Так, ага
Так, ага
Це не те, що ви кажете, це те, що ви робите
Я подивився на вас
Ви знаєте, я спостерігаю за кожним вашим рухом
Я точно знаю, що ви намагалися зробити
о
Я знаю, що ти намагався мене обдурити
Але я могла зрозуміти по тому, як ти рухаєшся
Ваші відео захоплюють
Я не вірю в те, що чую
Я обходжу тільки те, що бачу
Тому що я підключений до твого зв’язку
Дитина їде в моєму напрямку
Зв’язок із відео, дитино, поклади любов у прихильність
Ага