Переклад тексту пісні Maybe September - Tony Bennett, Bill Evans

Maybe September (оригінал)

Maybe September
I’ll love again
Maybe a rainbow
Will catch me then
This little boy lost
Will find his way once more
Just like before
When lips were tender
The shade of a willow
Where love was born
A face on a pillow
In early morn
I still see that golden world
In all it’s splendor
Maybe September
Love will come again
A taller tree, a sweeter log
A bluer morning sky above
And maybe come September
I’ll share these wonders
With my love

Maybe September (переклад)

Можливо вересень
Я буду любити знову
Можливо веселка
Тоді зловить мене
Цей маленький хлопчик програв
Ще раз знайде свій шлях
Як і раніше
Коли губи були ніжними
Відтінок верби
Де народилася любов
Обличчя на подушці
Рано вранці
Я досі бачу цей золотий світ
У всьому це пишність
Можливо вересень
Любов прийде знову
Більш високе дерево, солодше колоду
Вгорі синє ранкове небо
А може прийде вересень
Я поділюся цими чудесами
З моїм коханням