Переклад тексту пісні Se Você Não Sabe - Toño

Se Você Não Sabe (оригінал)

Se você não sabe dizer não pra ninguém
Eu vou dizer não por você pra mim
Pra você fazer só o que seu tempo propor
Nada de contar com quem estiver ao redor
Se você não sabe dizer não pra ninguém
Eu vou fazer você não ter mais nada a dizer
Nada de atrasar, nem de pedir por favor
Nada que atrapalhe seu jeito de viver
Embrulhe minha vida pra eu levar
Quero comer no caminho minha vida
Olhar no jornal e ver
Jornada
Se você não sabe dizer não pra ninguém
Eu vou dizer não por você pra mim
Pra você fazer só o que seu tempo propor
Nada de contar com quem estiver ao redor
Se você não sabe dizer não pra ninguém
Eu vou fazer você não ter mais nada a dizer
Nada de atrasar, nem de pedir por favor
Nada que atrapalhe seu jeito de viver
Embrulhe minha vida pra eu levar
Quero comer no caminho minha vida
Olhar no jornal e ver
Jornada

Se Você Não Sabe (переклад)

Якщо ти не вмієш нікому сказати ні
Я скажу ні для вас мені
Тож ви можете робити лише те, що пропонує ваш час
Не потрібно покладатися ні на кого навколо
Якщо ти не вмієш нікому сказати ні
Я зроблю так, що тобі не залишиться нічого сказати
Не зволікайте, не питайте, будь ласка
Нічого, що заважає вашому способу життя
Загорни моє життя, щоб я забрав
Я хочу їсти на шляху до свого життя
Подивіться в газету і побачите
Подорож
Якщо ти не вмієш нікому сказати ні
Я скажу ні для вас мені
Тож ви можете робити лише те, що пропонує ваш час
Не потрібно покладатися ні на кого навколо
Якщо ти не вмієш нікому сказати ні
Я зроблю так, що тобі не залишиться нічого сказати
Не зволікайте, не питайте, будь ласка
Нічого, що заважає вашому способу життя
Загорни моє життя, щоб я забрав
Я хочу їсти на шляху до свого життя
Подивіться в газету і побачите
Подорож