Переклад тексту пісні Fifth Estate - Tonic Breed

Fifth Estate (оригінал)

I think, therefore I am
Why waste my life away
Your life is violated
By hidden eyes
Forever caught as a suspect
While freedom dies
They watch your every movement
Stomp on your rights
You believe in every promise
But it’s all a fucking lie
Everything’s a lie
It’s all a fucking lie
By the hands of the system
This world is raped
We’re betrayed by every falsity
Still we buy the fucking lies
We buy the fucking lies
It’s all a fucking lie
They monitor your life
To restrain
You’re under control
In these chains
Conducted to deception
You can’t deny
Free speech is wrecked and wasted
Conform or die
Fall into mind-control
Say goodbye to your soul
Self-righteous dominance
Immune to consequence
Your privacy is shattered
You cannot hide
Confused and disconnected
And we buy the fucking lies
Everything’s a lie
It’s all a fucking lie
They monitor your life
To restrain
You’re under control
In these chains
This world is built on corruption
To hold you out from the truth
It all will lead to destruction
While they’re hiding the proof
A population enslaved
They’re holding back every reason
Consuming you with despair
Dictate your mind to imprison
As you walk on unaware
Into the hands of the depraved
They monitor your life
Everything’s a lie
It’s all a fucking lie
They monitor your life
Your words
Your soul
You’re under control
They hold
You back
They monitor your life
Your words
Your soul
You’re under control
They hold
You back
They monitor your life

(переклад)

Я думаю, отже, я
Навіщо витрачати моє життя
Ваше життя порушено
Прихованими очима
Назавжди спійманий як підозрюваний
Поки вмирає свобода
Вони стежать за кожним вашим рухом
Торкніть свої права
Ви вірите в кожну обіцянку
Але це все брехня
Усе брехня
Це все брехня
Руками системи
Цей світ згвалтований
Нас зраджує кожна брехня
Все-таки ми купуємо кляту брехню
Ми купуємо прокляту брехню
Це все брехня
Вони стежать за вашим життям
Щоб стримати
Ви під контролем
У цих ланцюгах
Доведено до обману
Ви не можете заперечити
Свобода слова зруйнована й розтрачена
Пристосуйся або помри
Впасти в контроль над розумом
Попрощайтеся зі своєю душею
Власне домінування
Імунітет до наслідків
Ваша конфіденційність порушена
Ви не можете сховатися
Розгублений і відключений
І ми купуємо прокляту брехню
Усе брехня
Це все брехня
Вони стежать за вашим життям
Щоб стримати
Ви під контролем
У цих ланцюгах
Цей світ побудований на корупції
Щоб утримати вас від правди
Усе це призведе до знищення
Поки вони приховують докази
Поневолено населення
Вони стримують усі причини
Поглинаючи вас відчаєм
Наказуйте ув’язнити
Коли ви йдете, не підозрюючи
В руки розбещених
Вони стежать за вашим життям
Усе брехня
Це все брехня
Вони стежать за вашим життям
Твої слова
Твоя душа
Ви під контролем
Вони тримаються
Ти повернувся
Вони стежать за вашим життям
Твої слова
Твоя душа
Ви під контролем
Вони тримаються
Ти повернувся
Вони стежать за вашим життям