| Tricks are for kids, and men are for tricks
| Трюки для дітей, а чоловіки для фокусів
|
| Ace
| туз
|
| He’s the number one pet det
| Він номер один з домашніх тварин
|
| No need for a fireman
| Немає потреби в пожежному
|
| When your cat’s up a tree, he’s the one that you hire, man
| Коли твій кіт на дереві, ти найняш його, чоловіче
|
| Known to bring 'em back alive
| Відомо, що повертає їх живими
|
| If your cat’s scratched, or if your turkey got jive
| Якщо ваш кіт подряпаний, або якщо ваша індичка отримала джайв
|
| A little loco en la cabeza, but still got charm
| Трохи loco en la cabeza, але все ще здобув шарм
|
| Brought 'em back to Ol' MacDonald’s farm
| Повернув їх на ферму Старого Макдональда
|
| So hey diddle diddle, what’s laid in the park
| Отож, привіт, діддл, що лежить у парку
|
| Chasin' more pets than Noah’s Ark
| Шукайте більше домашніх тварин, ніж Ноїв ковчег
|
| No need for a paint if numbers get deleted
| Не потрібно фарбувати, якщо числа видаляються
|
| Ace on the case, and the job is completed
| У справі – і робота виконана
|
| Simple as Simon, when I start rhymin'
| Простий, як Саймон, коли я починаю римувати
|
| Always tell the truth, so you know I’m not lyin'
| Завжди кажи правду, щоб ти знав, що я не брешу
|
| Down with the ladies as a lover
| Геть жінок як коханих
|
| Undercover
| Під прикриттям
|
| Break 1:
| Перерва 1:
|
| Yo, tell 'em where he’s at, my brothers
| Ей, скажіть їм, де він, мої брати
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Yo, tell 'em where Ace is at
| Ей, скажи їм, де Ейс
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Uh, I don’t believe they heard you
| Я не вірю, що вони вас почули
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Is he all up in the house
| Він весь в домі
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Well
| Добре
|
| If Ace is in the house, so must be Loc
| Якщо Ейс в домі, то й має бути Loc
|
| Blowin' up like a cloud of smoke
| Вибухає, як хмара диму
|
| Checkin' all of his bitches at home
| Перевіряє всіх своїх сук вдома
|
| But I’m the dog with the biggest bone (WOOF!)
| Але я собака з найбільшою кісткою (УФ!)
|
| I grip the mic like pliers, no one’s flyer
| Я хапаю мікрофон, як плоскогубці, нічий флаєр
|
| Yo, Ace is for hire
| Ой, Ейс найманий
|
| A floor room show piece
| Виставка в кімнаті на підлозі
|
| Solvin' more crimes than the hot damn police
| Розкриває більше злочинів, ніж гаряча проклята поліція
|
| Tryin' to do it legal
| Намагаюся зробити це законно
|
| Lookin' for a dolphin, beating on a eagle
| Шукаю дельфіна, б’є орла
|
| Nothin' ever planned
| Нічого ніколи не планувалося
|
| Remember, Ace got the face of a helpful detective man
| Пам’ятайте, Ейс отримав обличчя послужливого детектива
|
| Crazy like Harpo
| Божевільний, як Гарпо
|
| Busted-out windows in his Monte Carlo
| Вибиті вікна в його Монте-Карло
|
| Loud clothes, black boots
| Гучний одяг, чорні чоботи
|
| Dutch style hair, no time for a suit
| Зачіска в голландському стилі, немає часу на костюм
|
| But I don’t give a damn if he’s way out
| Але мені байдуже, якщо він виходить
|
| Yo, tell him who’s in the house
| Так, скажи йому, хто в домі
|
| Break 2:
| Перерва 2:
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| I don’t believe they heard ya
| Я не вірю, що вони вас почули
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Yo, tell 'em one more time
| Ей, скажи їм ще раз
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Tell 'em who’s in the house
| Скажіть їм, хто в домі
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| I don’t believe they heard ya
| Я не вірю, що вони вас почули
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Is he runnin' thangs
| Хіба він бігає
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Is he doin' thangs
| Хіба він займається
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| I need to know
| Мені потрібно знати
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Don’t worry, ma’am
| Не хвилюйтеся, пані
|
| Ace’ll find your pussy
| Ейс знайде твою кицьку
|
| CAT, that is
| КОТ, тобто
|
| You know, uh, Ace
| Знаєш, Ейс
|
| I was, uh, checking you out and everythang, and
| Я ух, перевіряв вас і все, і
|
| I have to admit
| Мушу визнати
|
| You are the best pet detective there is
| Ти найкращий детектив для домашніх тварин
|
| Although, uh, you are the only pet detective there is, but
| Хоча ти єдиний детектив для домашніх тварин, але
|
| You’re still number one
| Ви все ще номер один
|
| I got to go, uh
| Я му іти, е
|
| My zebra’s double parked outside
| Подвійник моєї зебри припаркований надворі
|
| Peace
| Мир
|
| To the west side tribe
| До племені західного боку
|
| Tell 'em who’s in the house
| Скажіть їм, хто в домі
|
| Ace is in the house
| Туз в домі
|
| I said Ace in the house
| Я сказала Ейс у домі
|
| I said Ace in the house
| Я сказала Ейс у домі
|
| I said Ace in the house
| Я сказала Ейс у домі
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Yo, Ace is in the house
| Ой, Ейс в домі
|
| Yo, Ace is in the house | Ой, Ейс в домі |