![The Curse - Tomorrow's Eve](https://cdn.muztext.com/i/32847518191753925347.jpg)
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська
The Curse(оригінал) |
May you drown with each breath |
That you take |
Your bones shall be brittle |
Like twigs in the fall |
The taste of your blood on your lips |
On your tongue |
I curse you! |
You can’t speak |
You can’t call out for help |
Your eyes fail you |
The dark closes in |
And you shall know |
With that last certainty |
Who curse you! |
Listen now to this oldest of tales |
There is jealousy |
Murder |
And grisly revenge |
An unfaithful woman |
A husband betrayed, |
And ancient magic |
Death alone would not satisfy him |
This offense calls for more than just pain |
The intruder must know that his sin |
Has damned him |
You can’t speak |
You can’t call out for help |
Your eyes fail you |
The dark closes in |
And you shall know |
With that last certainty |
Who curse you! |
May you drown with each breath |
That you take |
Your bones shall be brittle |
Like twigs in the fall |
The taste of your blood on your lips |
On your tongue |
I curse you! |
But her lover discovered the curse |
And our tale takes a horrible turn |
For the bullets and arrows you shoot |
All come back to you |
The puppet — Unfinished |
Awaiting alock of his hair |
The brush that she once left |
Will set a new path for the curse |
Now she drowns with each breath |
That she takes |
Her bones are brittle |
Like twigs in the fall |
The taste of blood on her lips |
And her tongue |
I cursed her?! |
she can’t speak. |
She can’t call out for help |
Her eyes fail her. |
The dark closes in |
And she knows with that last certainty |
Who curse her |
And I shout and I punch at the clouds |
But all I do is to wear out my arms |
And we know with that last certainty |
I cursed her! |
(переклад) |
Щоб ти потонув з кожним подихом |
Що ти береш |
Ваші кістки будуть крихкими |
Як гілочки восени |
Смак твоєї крові на твоїх губах |
На вашому язику |
Я проклинаю вас! |
Ви не можете говорити |
Ви не можете кликати на допомогу |
Твої очі підводять тебе |
Темрява закривається |
І ти будеш знати |
З цією останньою впевненістю |
Хто вас проклинає! |
Послухайте цю найдавнішу казку |
Є ревнощі |
Вбивство |
І жахлива помста |
Невірна жінка |
Чоловік зрадив, |
І стародавня магія |
Одна смерть не задовольнила б його |
Цей образ вимагає не тільки болю |
Зловмисник повинен знати, що його гріх |
Прокляла його |
Ви не можете говорити |
Ви не можете кликати на допомогу |
Твої очі підводять тебе |
Темрява закривається |
І ти будеш знати |
З цією останньою впевненістю |
Хто вас проклинає! |
Щоб ти потонув з кожним подихом |
Що ти береш |
Ваші кістки будуть крихкими |
Як гілочки восени |
Смак твоєї крові на твоїх губах |
На вашому язику |
Я проклинаю вас! |
Але її коханий виявив прокляття |
І наша історія приймає жахливий поворот |
За кулі та стріли, якими ви стріляєте |
Усі повертаються до вас |
Лялька — Незакінчена |
Очікує його волосся |
Пензлик, який вона колись залишила |
Встановить новий шлях для прокляття |
Тепер вона тоне з кожним подихом |
Що вона бере |
Її кістки ламкі |
Як гілочки восени |
Смак крові на її губах |
І її язик |
Я її прокляв?! |
вона не може говорити. |
Вона не може покликати на допомогу |
Її очі підводять її. |
Темрява закривається |
І вона знає з останньою впевненістю |
Хто її проклинає |
І я кричу і вдаряю у хмари |
Але все, що я роблю — це ношу руки |
І ми знаємо з останньою впевненістю |
Я прокляв її! |