| Rebuild Me (оригінал) | Rebuild Me (переклад) |
|---|---|
| Come back tomorrow | Приходьте завтра |
| You know it's not enough | Ви знаєте, що цього недостатньо |
| That I can make you laugh | що я можу змусити вас сміятися |
| Why try to borrow | Навіщо намагатися позичити |
| Even more time | Навіть більше часу |
| Time you never have | Час, якого у вас ніколи не було |
| It’s too late, too late | Занадто пізно, надто пізно |
| Too late, too late | Занадто пізно, надто пізно |
| Slide down the rooftop | Сповзти вниз з даху |
| Slide down the rooftop | Сповзти вниз з даху |
| It’s too late, too late | Занадто пізно, надто пізно |
| Too late, too late | Занадто пізно, надто пізно |
| You’d have to rebuild me | Тобі довелося б перебудувати мене |
| From the ground up | з нуля |
| From the ground up | з нуля |
| There’s always something | Завжди щось є |
| And I can try to change | І я можу спробувати змінитися |
| But you want something else | Але ти хочеш чогось іншого |
| Why cut off your wings | Навіщо тобі підрізати крила |
| You could change the world | Ви могли б змінити світ |
| And I'd still be a mess | І я все одно був би безладним |
| It’s too late, too late | Занадто пізно, надто пізно |
| Too late, too late | Занадто пізно, надто пізно |
| Slid down the rooftop | Сповзла з даху |
| Slide down the rooftop | Сповзти вниз з даху |
| It’s too lat, too late | Занадто пізно, надто пізно |
| Too late, too late | Занадто пізно, надто пізно |
| You’d have to rebuild me | Тобі довелося б перебудувати мене |
| From the ground up | з нуля |
| From the ground up | з нуля |
| (ah, ah ah) | (ах, ах, ах) |
| (ah, ah ah, oh) | (ах, ах, ах, ой) |
| (aah, ahh, ahh, ahh) | (аа, ах, ах, ах) |
| (oh oh oh) | (ой ой ой) |
| (oh oh oh oh) | (ой ой ой ой) |
| (aah, ahh, ahh, ahh) | (аа, ах, ах, ах) |
| You want to tear down these walls | Ти хочеш зруйнувати ці стіни |
| And I know you can do anything | І я знаю, що ти можеш зробити все, що завгодно |
| But it's too late, too late | Але вже надто пізно, надто пізно |
| Too late, too late | Занадто пізно, надто пізно |
| Slide down the rooftop | Сповзти вниз з даху |
| Slide down the rooftop | Сповзти вниз з даху |
| (ah, ah ah) | (ах, ах, ах) |
| (ah, ah ah, oh) Slide down the rooftop, eh | (ах, ах, ах, ах) Слізти вниз по даху, ех |
| Slide down the rooftop, yeah | Сповзти вниз з даху, ага |
| (aah, ahh, ahh, ahh) | (аа, ах, ах, ах) |
| (ah, ah ah) | (ах, ах, ах) |
| (ah, ah ah, oh) Slide down the rooftop | (ах, ах, ах, ах) Слізти вниз по даху |
| Slide down the rooftop | Сповзти вниз з даху |
| Come back tomorrow | Приходьте завтра |
| You know I might admit | Ви знаєте, я міг би визнати |
| I wanted you to stay | я хотів, щоб ти залишився |
Переклад тексту пісні Rebuild Me - Tommy Ljungberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rebuild Me , виконавця -Tommy Ljungberg
у жанріПоп
Дата випуску:02.01.2020
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 |