Переклад тексту пісні Take Me (feat. Frank Sinatra) - Tommy Dorsey And His Orchestra

Take Me (feat. Frank Sinatra) (оригінал)

Miscellaneous
Take Me
TAKE ME
Tommy Dorsey
Take me, I’m yours if you’ll take me;
Please darling, awake me,
And set my heart aflame.
Hear me, I’m pleading for your love
I’m so hungry for love,
Can’t you feel the same?
I don’t ask for guarantee,
Promise me not a thing,
All I ask is won’t you please
Let me hear angels sing.
Take me, «tho you may forsake me, who cares
If you take me, and love me tonight

Take Me (feat. Frank Sinatra) (переклад)

Різне
Візьми мене
ВІЗЬМИ МЕНЕ
Томмі Дорсі
Візьми мене, я твій, якщо ти візьмеш мене;
Будь ласка, кохана, розбуди мене,
І запалив моє серце.
Почуй мене, я благаю про твою любов
Я так голодний кохання,
Ви не можете відчувати те саме?
Я не прошу гарантії,
Не обіцяй мені нічого,
Все, що я прошу — це не будь ласка
Дай мені почути, як співають ангели.
Візьміть мене, «тоб ви могли покинути мене, кого це хвилює
Якщо ти візьмеш мене і полюбиш мене сьогодні ввечері