Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let’s Get Away From It All, виконавця - Tommy Dorsey And His Orchestra.
Дата випуску: 31.08.2006
Мова пісні: Англійська
Let’s Get Away From It All(оригінал) |
Let’s take a boat to Bermuda |
Let’s take a plane to Saint Paul. |
Let’s grab a kayak to Quincy or Nyack, |
Let’s get away from it all. |
Let’s take a trip in a trailer |
No need to come back at all. |
Let’s take a powder to Boston for chowder, |
Let’s get away from it all. |
We’ll travel 'round from town to town, |
We’ll visit ev’ry state. |
I’ll repeat, «I love you, sweet!» |
In all the forty-eight. |
Let’s go again to Niag’ra |
This time we’ll peek at the Fall. |
Let’s leave our hut, dear, |
Get out of our rut, dear, |
Let’s get away from it all. |
We’ll travel 'round from town to town, |
We’ll visit ev’ry state. |
And I’ll repeat, that I love you, sweet |
In all the forty-eight. |
Let’s go again to Niag’ra |
This time we’ll dig the Fall. |
Let’s leave our hut, dear, |
Get out of our rut, dear, |
Let’s get away from it all. |
(переклад) |
Давайте на човні до Бермудських островів |
Давайте сіємо літаком до Святого Павла. |
Давайте візьмемо каяк до Квінсі чи Наяка, |
Давайте відійдемо від усього цього. |
Давайте здійснимо подорож у трейлері |
Зовсім не потрібно вертатися. |
Давайте відвеземо пудру в Бостон на суп, |
Давайте відійдемо від усього цього. |
Ми будемо мандрувати з міста в місто, |
Ми відвідаємо кожен штат. |
Я повторюю: «Я люблю тебе, мила!» |
Усього сорок вісім. |
Давайте знову до Ніаґ’ри |
Цього разу ми подивимося на Осінь. |
Покинемо нашу хатку, люба, |
Виходь із нашої колії, любий, |
Давайте відійдемо від усього цього. |
Ми будемо мандрувати з міста в місто, |
Ми відвідаємо кожен штат. |
І я повторюю, що я люблю тебе, милий |
Усього сорок вісім. |
Давайте знову до Ніаґ’ри |
Цього разу ми будемо копати Осінь. |
Покинемо нашу хатку, люба, |
Виходь із нашої колії, любий, |
Давайте відійдемо від усього цього. |