Переклад тексту пісні Комета - Томас, Саша Самойленко

Комета - Томас, Саша Самойленко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Комета, виконавця - Томас. Пісня з альбому Комета, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.02.2000
Лейбл звукозапису: Саша Самойленко & TOMAS band
Мова пісні: Російська мова

Комета

(оригінал)
Грусть, наполняющая грусть
Уходящзий силуэт в облаке сна.
Ты, ничего не говори,
Успокоит тишина,
Успокоит нас.
Как яркая комета, сгорело наше лето.
Как яркая комета, промчалось лето где-то.
Как яркая комета, сгорело лето где-то.
Стали новыми огни,
Стали новыми мы.
Круг, заведеною юлой,
Всё такая суета.
Дым, отгоревшая листва,
Зашифрованная жизнь снова мертва.
Как яркая комета, сгорело наше лето.
Как яркая комета, промчалось лето где-то.
Как яркая комета, сгорело лето где-то.
Стали новыми огни,
Стали новыми мы.
(переклад)
Сум, що наповнює смуток
Відхідний силует у хмарі сну.
Ти, нічого не говори,
Заспокоїть тиша,
Заспокоїть нас.
Як яскрава комета згоріло наше літо.
Як яскрава комета, промчало літо десь.
Як яскрава комета, згоріло десь літо.
Стали новими вогні,
Стали новими ми.
Коло, заведеною юлою,
Все така метушня.
Дим, відгоріле листя,
Зашифроване життя знову мертве.
Як яскрава комета згоріло наше літо.
Як яскрава комета, промчало літо десь.
Як яскрава комета, згоріло десь літо.
Стали новими вогні,
Стали новими.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Джин Джак ft. Томас 2000
Джин Джак ft. Саша Самойленко 2000
Немой эскиз ft. Томас 2000
Немой эскиз ft. Саша Самойленко 2000
Буквы ft. Саша Самойленко 2020

Тексти пісень виконавця: Томас
Тексти пісень виконавця: Саша Самойленко

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Want So Bad ft. Javier Penna, SevenEver, Double Depth 2017
Reach Home Safe 2019
Suelta Mami 2003
Ego 2021
9 to 5 2009
LIFE AIN'T OVER 2021
Killing A Dead Man 2007
De Apen 2004
Melatonin Magik Intro 2010
Oceans of Love 2008