Переклад тексту пісні Someone Loves You - Tom Vek, The Chap

Someone Loves You (оригінал)

I need a ride
I need a ride out of here
I need to think
I need to stop and think of what
It grabs my thoughts
It brings me down
Not that anyone cares
And everything
I ever try to do
It takes it’s time
With days and nights, too
I didn’t know
I cried and cried
But it wasn’t the same
But someone loves you
I find lives like this
No fun, no fun
No rays of light this time
No hand-me-downs
You shouldn’t think of it all that much
A whole world of things to touch
I don’t really know and I’ve seen everything
But someone loves you
But someone loves you

Someone Loves You (переклад)

Мені потрібна поїздка
Мені потрібно відвезти звідси
Мені потрібно подумати
Мені потрібно зупинитися і подумати, що
Це захоплює мої думки
Мене це приводить
Не те щоб когось цікавило
І все
Я коли намагаюся робити
Потрібен час
З днями й ночами теж
Я не знав
Я плакав і плакав
Але це було не те саме
Але хтось тебе любить
Я бачу такі життя
Немає веселощів, немає веселощів
Цього разу немає променів світла
Жодних підказок
Ви не повинні думати про все це так багато
Цілий світ речей, до яких варто доторкнутися
Я насправді не знаю, і я бачив усе
Але хтось тебе любить
Але хтось тебе любить