| Glow (оригінал) | Glow (переклад) |
|---|---|
| You lost your heart, you can’t wake up | Ти втратив своє серце, ти не можеш прокинутися |
| Too late to try‚ your mind’s made up | Занадто пізно спробувати ‚ ви вирішили |
| Your mind’s made up | Ваша думка визначилася |
| She said‚ «You're mine‚ you can’t break free | Вона сказала: «Ти мій», ти не можеш вирватися |
| We made a deal, you belong to me» | Ми уклали угоду, ти належиш мені» |
| Belong to me | Належить мені |
| But I choose to break away from you | Але я вирішу відірватися від тебе |
| 'Cause if I don’t I’ll never leave | Бо якщо не зроблю, я ніколи не піду |
| But that’s where you want me to be | Але саме там ви хочете, щоб я був |
| And I choose today to run away | І я вибираю сьогодні втекти |
| And find a place that I’ll be safe | І знайди місце, де я буду в безпеці |
| I’ll rather die than go insane | Я краще помру, ніж збожеволію |
| You leave me red and blue like a cop car | Ти залишаєш мене червоно-синім, як поліцейську машину |
| You want me back in your arms again, I know | Я знаю, ти хочеш, щоб я знову в твоїх обіймах |
| My heart in your palms again till it’s broke (oh) | Моє серце в твоїх долонях знову, поки воно не розірвано (о) |
| You leave me red and blue like a cop car | Ти залишаєш мене червоно-синім, як поліцейську машину |
| Put my hand on my heart and swear I’m going | Поклади руку на серце і клянуся, що йду |
| Light in the dark and now I’m glowing | Світло в темряві, а тепер я сяю |
| You make it dark so I can’t see | Ви робите темнішим, що я не бачу |
| Too late to fight your plan for me | Занадто пізно боротися зі своїм планом за мене |
| So I can’t leave | Тому я не можу піти |
| I let down my guard again (I let down my guard again) | Я знову ослабив гарду (я знову опустив гарду) |
| Fire and sparks again (fire and sparks again) | Знову вогонь і іскри (знову вогонь і іскри) |
| It felt like a drug‚ when you told me loved me | Коли ти сказав мені, що любиш мене, це відчувало себе наркотиком |
| Just wanna stop the pain | Просто хочу зупинити біль |
| But I choose to break away from you | Але я вирішу відірватися від тебе |
| 'Cause if I don’t I’ll never leave | Бо якщо не зроблю, я ніколи не піду |
| But that’s where you want me to be | Але саме там ви хочете, щоб я був |
| And I choose to dare to run away | І я вибираю наважитися втекти |
| And find a place that I’ll be safe | І знайди місце, де я буду в безпеці |
| I’ll rather die than go insane | Я краще помру, ніж збожеволію |
| You leave me red and blue like a cop car | Ти залишаєш мене червоно-синім, як поліцейську машину |
| You want me back in your arms again, I know | Я знаю, ти хочеш, щоб я знову в твоїх обіймах |
| My heart in your palms again till it’s broke (oh) | Моє серце в твоїх долонях знову, поки воно не розірвано (о) |
| You leave me red and blue like a cop car | Ти залишаєш мене червоно-синім, як поліцейську машину |
| Put my hand on my heart and swear I’m going | Поклади руку на серце і клянуся, що йду |
| Light in the dark and now I’m glowing | Світло в темряві, а тепер я сяю |
| And I choose to dare to run away | І я вибираю наважитися втекти |
| And find a place that I’ll be safe I’ll rather die than go insane | І знайди місце, де я буду в безпеці, я краще помру, ніж збожеволію |
| I can’t see you at the green light anymore | Я більше не бачу вас на зелене світло |
| I can’t see you at the green light anymore | Я більше не бачу вас на зелене світло |
| It won’t work, you can’t keep tricking me | Це не спрацює, ви не можете продовжувати мене обманювати |
| So run along‚ you don’t mean shit to me | Тож бігай, ти для мене нічого не значить |
| I can’t live with the same damn envy | Я не можу жити з такою ж проклятою заздрістю |
| You know I put you in that button down Fendi | Ви знаєте, що я вставив вас на цю кнопку Fendi |
| No more runnin' on, runnin' on empty | Більше не бігати, бігати порожньо |
| I’m gassed up, yeah, I’m fuckin' gassed up, yeah | Я задуханий, так, я до біса вбитий газом, так |
| You leave me red and blue like a cop car | Ти залишаєш мене червоно-синім, як поліцейську машину |
| You want me back in your arms again I know | Знаю, ти хочеш, щоб я знову в твоїх обіймах |
| My heart in your palms again till it’s broke (oh) | Моє серце в твоїх долонях знову, поки воно не розірвано (о) |
| You leave me red and blue like a cop car | Ти залишаєш мене червоно-синім, як поліцейську машину |
| Put my hand on my heart and swear I’m going | Поклади руку на серце і клянуся, що йду |
| Light in the dark and now I’m glowing | Світло в темряві, а тепер я сяю |
| Blue like a cop car | Синій, як поліцейська машина |
| Shots pop like a pop star | Кадри лунають, як поп-зірка |
Переклад тексту пісні Glow - Tom Tripp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glow , виконавця -Tom Tripp
Пісня з альбому: FLAG
У жанрі:R&B
Дата випуску:19.09.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Prime Sound & Polydor, Geffen Records Release;
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: