Переклад тексту пісні Love - Lydia Clowes

Love - Lydia Clowes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love, виконавця - Lydia Clowes
Дата випуску: 27.10.2016
Мова пісні: Англійська

Love

(оригінал)
When the load gets heavy
And you feel like you got to face this big old empty world alone
You know you can call me
I’ll be here to guide you, a voice that sounds familiar down the phone
All you need to face the day is someone by your side
You don’t need no fancy house, no one’s gonna care which car you drive
You need love, love, love to feel alive
When the day is over
And you need someone there who can hold you when you’re walking through the door
Cause you know I’ll come running
When I’m here you don’t have to feel that you’ll be lonely anymore
All you need to face the day is someone by your side
You don’t need no fancy house, no one’s gonna care which car you drive
You need love, love, love to feel alive
You need love, love, love to feel alive
I got love (love, love)
More than you ever need
I got love (love, love)
More than you ever need
I got love (love, love)
More than you ever need
I got love (love, love)
More than you ever need
I got love (love, love)
More than you ever need
(переклад)
Коли навантаження стає важким
І ви відчуваєте, що вам доведеться зіткнутися з цим великим старим порожнім світом наодинці
Ти знаєш, що можеш подзвонити мені
Я буду тут , щоб проводити вас, голос, який звучить знайомо в телефоні
Все, що вам потрібно, щоб зустріти цей день, — це хтось поруч
Вам не потрібен вишуканий будинок, нікого не буде дбати, на якій машині ви їздите
Вам потрібна любов, любов, любов, щоб почуватися живим
Коли день закінчиться
І вам потрібен хтось, хто зможе тримати вас, коли ви входите у двері
Бо ти знаєш, що я прибіжу
Коли я тут, тобі більше не доведеться відчувати, що ти будеш самотнім
Все, що вам потрібно, щоб зустріти цей день, — це хтось поруч
Вам не потрібен вишуканий будинок, нікого не буде дбати, на якій машині ви їздите
Вам потрібна любов, любов, любов, щоб почуватися живим
Вам потрібна любов, любов, любов, щоб почуватися живим
У мене є любов (любов, любов)
Більше, ніж вам коли-небудь потрібно
У мене є любов (любов, любов)
Більше, ніж вам коли-небудь потрібно
У мене є любов (любов, любов)
Більше, ніж вам коли-небудь потрібно
У мене є любов (любов, любов)
Більше, ніж вам коли-небудь потрібно
У мене є любов (любов, любов)
Більше, ніж вам коли-небудь потрібно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!