Переклад тексту пісні Seven Stories - Tom Howe, Sarah Whatmore, Sarah Whatmore, Tom Howe

Seven Stories (оригінал)

Tiptoe around you
Make that smile worth my while
Again is this the end of time
A stranger looked at me today
And now I turn my head
Is it easier for me to walk that way
And now I lose myself
'cos I don’t know who to be
Nothing’s what it seems
What if I told you I
was seven stories high
Would you even reach for me
Keep pulling me back
Pulling me back from
All the things we used to be
Moments gone too easily
Never know it’s hard to keep you
Pulling me back, pulling me back from youSo how do I make you?
Two hands up I admit
I’m still waiting for you
To open up and let me in
I’ll run your race to the end
I’ve got my running shoes on
Tell me where the start begins
And now I lose myself
'cos I don’t know where to be
Nothing’s what it seems
What if I told you Iwas seven stories high
Would you even, for me
Keep pulling me back
Pulling me back from
All the things we used to be
Moments gone too easily
Never know it’s hard to keep you
Pulling me back, pulling me back from you
So how do I make you?
'Cos you say what you say
And you do what you do
And that’s the last thing I would do
What if I told you I
was seven stories high
Would you even reach for me
Keep pulling me back
Pulling me back from
All the things we used to be
Moments gone too easily
Never know it’s hard to keep you
Pulling me back, pulling me back from you
So how do I make you?
If I can’t break through

(переклад)

На пальці навколо вас
Зробіть цю посмішку вартою мого часу
Знову це кінець часів
Сьогодні на мене подивився незнайомець
А тепер я повертаю голову
Мені легше йти таким шляхом
А тепер я втрачу себе
тому що я не знаю, ким бути
Ніщо не те, чим здається
Що якби я скажу тобі, що я
був висотою в сім поверхів
Ти б навіть потягнувся до мене
Продовжуйте тягнути мене назад
Витягує мене з
Все те, чим ми були раніше
Моменти минають занадто легко
Ніколи не знайте, що вас важко утримати
Потягнувши мене назад, відтягнувши мене від себе. Тож як мені змусити вас?
Дві руки вгору, визнаю
я все ще чекаю на тебе
Щоб відкрити і впустити мене усередину
Я проведу твою гонку до кінця
Я взув кросівки
Скажіть мені з чого починається
А тепер я втрачу себе
тому що я не знаю, де бути
Ніщо не те, чим здається
Що якби я скажу вам, що я маю сім поверхів
Ви б навіть для мене
Продовжуйте тягнути мене назад
Витягує мене з
Все те, чим ми були раніше
Моменти минають занадто легко
Ніколи не знайте, що вас важко утримати
Потягнувши мене назад, відтягнувши мене від себе
То як я зроблю вас?
Бо ти говориш те, що кажеш
І ви робите те, що робите
І це останнє, що я роблю
Що якби я скажу тобі, що я
був висотою в сім поверхів
Ти б навіть потягнувся до мене
Продовжуйте тягнути мене назад
Витягує мене з
Все те, чим ми були раніше
Моменти минають занадто легко
Ніколи не знайте, що вас важко утримати
Потягнувши мене назад, відтягнувши мене від себе
То як я зроблю вас?
Якщо я не можу пробитися