Переклад тексту пісні Ted Lasso Theme - Tom Howe, Marcus Mumford

Ted Lasso Theme (оригінал)

Yeah, it might be all that you get
Yeah, I guess this might well be it
If you slow down for a second, take your time
You know I'm yours if you remember that you're mine
And when everybody's telling me I have no time
I prove 'em wrong again
'Cause, yeah, it might be all that you get
Yeah, I guess this might well be it
But heaven knows I've tried
No, my hands won't be tied down
And I will not lay them down
'Cause I can finally see the truth
So simple, but so clear
Accepting an ocean's depths
Were out of reach for me and you
If you're coming up for air breathing in
You know I'll be there when you first begin
And when everybody's telling us we have no time
We'll prove 'em wrong again
'Cause, yeah, it might be all that you get
Yeah, I guess this might well be it
But heaven knows I've tried
And heaven knows I've tried

(переклад)

Так, можливо, це все, що ви отримуєте
Так, я припускаю, що це цілком може бути
Якщо ви сповільнюєтеся на секунду, не поспішайте
Ти знаєш, що я твій, якщо пам'ятаєш, що ти мій
І коли всі кажуть мені, що у мене немає часу
Я знову доводжу, що вони неправі
Тому що, так, це може бути все, що ви отримуєте
Так, я припускаю, що це цілком може бути
Але Бог знає, що я пробував
Ні, мої руки не будуть зв'язані
І я їх не покладу
Тому що я нарешті бачу правду
Так просто, але так зрозуміло
Прийняття глибин океану
Були поза досяжністю для мене і вас
Якщо ви підходите, щоб вдихнути повітря
Ти знаєш, що я буду поруч, коли ти почнеш
І коли всі говорять нам, що у нас немає часу
Ми знову доведемо, що вони неправі
Тому що, так, це може бути все, що ви отримуєте
Так, я припускаю, що це цілком може бути
Але Бог знає, що я пробував
І Бог знає, що я пробував