Переклад тексту пісні Cimmerian Dusk -

Cimmerian Dusk -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cimmerian Dusk, виконавця -
Дата випуску: 13.06.2011
Мова пісні: Англійська

Cimmerian Dusk

(оригінал)
Stir up, Yhi
Glance upon darkest plains
Lay warmth with none but your eyes gaze;
Bathe this land in light
We’re restless in sleep and await an awakening
Reveal your radiance, raise
All life from shade
Descend through soil;
There devils toil
Singing songs to derail
The dawn of everything that is sure to come
So be strong
Find us slumbering on
Where we
Whistle dormant calls
Towards indifferent stars
Keep on, Yhi
Have rivers flow from barren caves;
Bring forth the flora and faunae
End the droughts of lifeless eras;
Bring about the men
And help us stem
From the inanimate
We heard you say
«See good in
Change, young —
The sun, the snow, sleet and rain,»
'fore darkness reclaimed
The terrain
Return, Yhi, we’ll sing
As taking to wings
With mist and with tides
Both rising in hopes, oh
That they’ll reach brighter
Skies illumed by
The brightness of your eyes
There’s day on the horizon
Yhi, bring us one last gift
Spare us forlorn wandering
There is a sense here of
A heart that beats in part
Searching for synchronous pairing
In equal but opposite form
Come, Yhi, give us one
Yhi, give us one
Yhi, give us one
Yhi, give us one we can love
(переклад)
Зворушись, Йгі
Погляньте на найтемніші рівнини
Покладіть тепло ніким, окрім погляду ваших очей;
Купайте цю землю світлом
Ми неспокійно спимо і чекаємо пробудження
Розкрий своє сяйво, підвищи
Все життя з тіні
Спуститися через ґрунт;
Там дияволи трудяться
Співайте пісні, щоб збити з колії
Світанок всего, що неодмінно настане
Тож будьте сильними
Знайди, як ми спимо
Де ми
Свист бездіяльні дзвінки
До байдужих зірок
Продовжуйте, Yhi
Нехай течуть ріки з безплідних печер;
Виявіть флору і фауну
Покінчити з посухами неживих епох;
Приведи чоловіків
І допоможіть нам зупинитися
Від неживого
Ми чули, як ви сказали
«Побачте добре в
Змінюйся, молодий —
Сонце, сніг, мокрий сніг і дощ»
«Перед темряви повернулася
Місцевість
Повертайся, Йгі, ми будемо співати
Як підняти на крила
З туманом і з припливами
Обидва повстають надіями, о
Щоб вони досягли яскравішого
Небо осяяне
Яскравість ваших очей
День на горизонті
Ой, принеси нам останній подарунок
Позбавте нас від занедбаних блукань
Тут є сенс
Серце, яке б’ється частково
Пошук синхронного сполучення
У рівній, але протилежній формі
Давай, Yhi, дай нам одну
Ой, дайте нам одну
Ой, дайте нам одну
Ой, дай нам того, кого ми можемо любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!