Переклад тексту пісні Him or Me - Today

Him or Me (оригінал)

Him, me
Him, me
Do you want him, me?
I don’t know
Do you want him, me
Him, me
Do you want him, me?
Uh
Do you want…
Ooh, do you really want him?
Do you really want me?
Do you really want him?
Ooh, do you really want him?
Do you really want me?
Do you really want him?
How could you do this to me?
Two is a couple and then there was three
I saw him in your eyes
Is he the one out of us two guys?
Baby, it’s time you tell me what you wanna do
(What you wanna do)
Now that you’re seeing this man
Tell me, girl, is it one or two?
Ooh, do you really want him?
Do you really want me?
Do you really want him?
(Do you really want him, girl?)
Ooh, do you really want him?
Do you really want me?
Do you really want him?
Trying to play with my heart
We were finished at the very start
Don’t ever waste your time
He was yours before you were mine
Baby, it’s time you tell me what you wanna do
(What you wanna do)
Now that you’re seeing this man
Tell me, girl, is it one or two?
Ooh, do you really want him?
Do you really want me?
Do you really want him?
(Don't you want to tell me the answer?)
Ooh, do you really want him?
Do you really want me?
Do you really want him?
(Check it out, y’all)
Him, me
Him, me
Him, me (Yeah, what’s up?)
Him, me
Him, me
Him, me
Him (Breakdown)
Him, me (Do you really want???)
Him, me
Him, me
Him
Him, me (Is it him?)
Him, me (Is it me?)
Him, me
Him
Oh, baby, it’s time you tell me what you wanna do
(What you wanna do)
Now that you’re seeing this man
Is it one or two?
Ooh, do you really want him?
Do you really want me?
Do you really want him?
(Gotta, gotta, gotta let me know)
Ooh, do you really want him?
Do you really want me?
Do you really want him?
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Ooh, do you really want him?
(Yeah, come on, girl, let me know)
Do you really want me?
Do you really want him?
(Do you really really want him?)
Ooh, do you really want him?
Do you really want me?
Do you really want him?
(Tell me, tell me, tell me, tell me, yeah)
Ooh, do you really want him?
Do you really want me?
Do you really want him?
(Tell me, girl)
Ooh, do you really want him?
(Do you really love this boy you’re thinking of?)
Do you really want me?
Do you really want him?

(переклад)

Він, я
Він, я
Ви хочете його, мене?
Не знаю
Ти хочеш його, мене
Він, я
Ви хочете його, мене?
ну
Ви бажаєте…
Ой, ти справді хочеш його?
Ти справді хочеш мене?
Ти справді хочеш його?
Ой, ти справді хочеш його?
Ти справді хочеш мене?
Ти справді хочеш його?
Як ти міг це зробити зі мною?
Два – це пара, а потім було три
Я бачив його в твоїх очах
Він один із нас двох хлопців?
Крихітко, настав час сказати мені, що ти хочеш робити
(Що ти хочеш зробити)
Тепер, коли ви бачите цього чоловіка
Скажи мені, дівчино, це один чи два?
Ой, ти справді хочеш його?
Ти справді хочеш мене?
Ти справді хочеш його?
(Ти справді хочеш його, дівчино?)
Ой, ти справді хочеш його?
Ти справді хочеш мене?
Ти справді хочеш його?
Намагаюся грати з моїм серцем
Ми закінчили на самому початку
Ніколи не витрачайте свій час
Він був твоїм раніше, ніж ти став моїм
Крихітко, настав час сказати мені, що ти хочеш робити
(Що ти хочеш зробити)
Тепер, коли ви бачите цього чоловіка
Скажи мені, дівчино, це один чи два?
Ой, ти справді хочеш його?
Ти справді хочеш мене?
Ти справді хочеш його?
(Ти не хочеш сказати мені відповідь?)
Ой, ти справді хочеш його?
Ти справді хочеш мене?
Ти справді хочеш його?
(Перевірте це, всі)
Він, я
Він, я
Він, я (Так, що там?)
Він, я
Він, я
Він, я
Він (Поломка)
Він, я (Ти справді хочеш???)
Він, я
Він, я
його
Він, я (Це він?)
Він, я (Чи це я?)
Він, я
його
О, крихітко, пора сказати мені, що ти хочеш робити
(Що ти хочеш зробити)
Тепер, коли ви бачите цього чоловіка
Це один чи два?
Ой, ти справді хочеш його?
Ти справді хочеш мене?
Ти справді хочеш його?
(Повинен, повинен, повинен дати мені знати)
Ой, ти справді хочеш його?
Ти справді хочеш мене?
Ти справді хочеш його?
(Так, так, так, так, так, так)
Ой, ти справді хочеш його?
(Так, давай, дівчино, дай мені знати)
Ти справді хочеш мене?
Ти справді хочеш його?
(Ти дійсно дуже хочеш його?)
Ой, ти справді хочеш його?
Ти справді хочеш мене?
Ти справді хочеш його?
(Скажи мені, скажи мені, скажи мені, скажи мені, так)
Ой, ти справді хочеш його?
Ти справді хочеш мене?
Ти справді хочеш його?
(Скажи мені, дівчино)
Ой, ти справді хочеш його?
(Ти справді любиш цього хлопця, про якого думаєш?)
Ти справді хочеш мене?
Ти справді хочеш його?