Переклад тексту пісні Misfits - Toby Randall

Misfits (оригінал)

We don’t really care, If it’s not your style
We don’t really care, don’t wanna fit in your file
Why you over there?
Tryna make us, you
We don’t really care, Making our own rules
Na na na na na
Nobody’s perfect
Na na na na
We are who we are
Na na na na na
Nobody’s Perfect
Na na na na
We are, who we are
Oh no, We don’t wanna fit in
Oh no, I wanna be a Misfits
Burn out the sun, turn on the night
Wanna have fun, shoot out the sky
Oh no, We don’t wanna fit in
Oh no, I wanna be a Misfits
Burn out the sun, turn on the night
Wanna have fun, shoot out the sky
We don’t really care, if you call us fools
We don’t really care, cause we know we’re cool
Why you over there?
Tryna knock us out
We don’t really care, when were going down
Na na na na na
Nobody’s perfect
Na na na na
We are, who we are
Na na na na na
Nobody’s Perfect
Na na na na
We are, who we are
Oh no, We don’t wanna fit in
Oh no, I wanna be a Misfits
Burn out the sun, turn on the night
Wanna have fun, shoot out the sky
Oh no, We don’t wanna fit in
Oh no, I wanna be a Misfits
Burn out the sun, turn on the night
Wanna have fun, shoot out the sky
They can hate all they want if they want to
We ain’t 'bout that life
Cause we gone keep livin' how we do
If thats a misfits (Call me a misfits)
They can hate all they want if they want to
We ain’t 'bout that life
Cause we gone keep livin' how we do
And if thats a misfits (Call me a misfits)
Oh no, We don’t wanna fit in
Oh no, I wanna be a Misfits
Burn out the sun, turn on the night
Wanna have fun, shoot out the sky
Oh no, We don’t wanna fit in
Oh no, I wanna be a Misfits
Burn out the sun, turn on the night
Wanna have fun, shoot out the sky

Misfits (переклад)

Нам байдуже, якщо це не ваш стиль
Нам байдуже, ми не хочемо вписуватися у ваш файл
Чому ти там?
Спробуй зробити нас, ти
Нам байдуже, ми створюємо власні правила
На на на на на
Ніхто не ідеальний
На на на на
Ми ті хто ми є
На на на на на
Ніхто не ідеальний
На на на на
Ми ті хто ми є
Ні, ми не хочемо вписуватися
О, ні, я хочу бути непридатним
Випали сонце, увімкни ніч
Хочеш повеселитися, стріляй у небо
Ні, ми не хочемо вписуватися
О, ні, я хочу бути непридатним
Випали сонце, увімкни ніч
Хочеш повеселитися, стріляй у небо
Нам байдуже, якщо ви називаєте нас дурнями
Нам байдуже, бо ми знаємо, що ми круті
Чому ти там?
Спробуйте нокаутувати нас
Нам байдуже, коли вони падають
На на на на на
Ніхто не ідеальний
На на на на
Ми ті хто ми є
На на на на на
Ніхто не ідеальний
На на на на
Ми ті хто ми є
Ні, ми не хочемо вписуватися
О, ні, я хочу бути непридатним
Випали сонце, увімкни ніч
Хочеш повеселитися, стріляй у небо
Ні, ми не хочемо вписуватися
О, ні, я хочу бути непридатним
Випали сонце, увімкни ніч
Хочеш повеселитися, стріляй у небо
Вони можуть ненавидіти все, що захочуть, якщо захочуть
Ми не про це життя
Тому що ми продовжуємо жити так, як живемо
Якщо це невідповідність (Назвіть мене невідповідним)
Вони можуть ненавидіти все, що захочуть, якщо захочуть
Ми не про це життя
Тому що ми продовжуємо жити так, як живемо
І якщо це невідповідність (Назвіть мене невідповідним)
Ні, ми не хочемо вписуватися
О, ні, я хочу бути непридатним
Випали сонце, увімкни ніч
Хочеш повеселитися, стріляй у небо
Ні, ми не хочемо вписуватися
О, ні, я хочу бути непридатним
Випали сонце, увімкни ніч
Хочеш повеселитися, стріляй у небо