| You’ve got diamonds in your eyes
| У вас діаманти в очах
|
| And I know they’ve told you lies
| І я знаю, що вони вам неправду
|
| Like how you don’t fit in with the cool kids at all
| Наприклад, як ви зовсім не вписуєтеся в класних дітей
|
| I’ve got enough for us to share
| У мене є достатньо, щоб ми поділилися
|
| We can take a taxi there
| Ми можемо взяти туди таксі
|
| And then they cried at us
| А потім вони заплакали на нас
|
| Like we, we don’t belong
| Ми, як і ми, не належимо
|
| We’ll be at the house party
| Ми будемо на домашній вечірці
|
| In the corner laughing
| У кутку сміється
|
| Don’t pass out
| Не знепритомніти
|
| We can stay up after
| Ми можемо не спати після
|
| I just want you, all to myself, all to myself (hey)
| Я просто хочу, щоб ти, все саме, все саме себе (гей)
|
| We’ll be at the house party
| Ми будемо на домашній вечірці
|
| Acting way too shy
| Занадто сором’язливий
|
| While everyone’s getting way too high
| Хоча всі стають занадто високо
|
| I just need you, all to myself, all to myself (hey)
| Ти мені просто потрібен, все для себе, все для себе (гей)
|
| And you ask why I always stare at you, like Mars (is there life up there)
| І ти питаєш, чому я завжди дивлюся на тебе, як на Марс (чи є життя там)
|
| We can guess but love will just tear us apart (hey)
| Ми можемо здогадуватися, але любов просто розірве нас на частини (ей)
|
| And we never act our age
| І ми ніколи не поводимося на свій вік
|
| You’re so quiet, through all the rage
| Ти такий тихий, крізь всю лютість
|
| And you’re on the couch
| І ви на дивані
|
| Oh, god
| О, Боже
|
| I swear you look like art
| Клянуся, ти схожий на мистецтво
|
| We’ll be at the house party
| Ми будемо на домашній вечірці
|
| In the corner laughing
| У кутку сміється
|
| Don’t pass out
| Не знепритомніти
|
| We can stay up after
| Ми можемо не спати після
|
| I just want you, all to myself, all to myself (hey)
| Я просто хочу, щоб ти, все саме, все саме себе (гей)
|
| We’ll be at the house party
| Ми будемо на домашній вечірці
|
| Acting way too shy
| Занадто сором’язливий
|
| While everyone’s getting way too high
| Хоча всі стають занадто високо
|
| I just need you, all to myself, all to myself (hey)
| Ти мені просто потрібен, все для себе, все для себе (гей)
|
| Oh, it’s just you and me, just you and me
| О, це тільки ти і я, тільки ти і я
|
| Caught up in uncertainty, uncertainty
| Охоплений невизначеністю, невизначеністю
|
| But we’ll find it eventually, eventually
| Але ми знайдемо це зрештою, зрештою
|
| Our way back home
| Наша дорога додому
|
| Oh, it’s just you and me, just you and me
| О, це тільки ти і я, тільки ти і я
|
| Caught up in uncertainty, uncertainty
| Охоплений невизначеністю, невизначеністю
|
| But we’ll find it eventually, eventually
| Але ми знайдемо це зрештою, зрештою
|
| Our way back home
| Наша дорога додому
|
| We’ll be at the house party
| Ми будемо на домашній вечірці
|
| In the corner laughing
| У кутку сміється
|
| Don’t pass out
| Не знепритомніти
|
| We can stay up after
| Ми можемо не спати після
|
| I just want you, all to myself, all to myself (hey)
| Я просто хочу, щоб ти, все саме, все саме себе (гей)
|
| We’ll be at the house party
| Ми будемо на домашній вечірці
|
| Acting way too shy
| Занадто сором’язливий
|
| While everyone’s getting way too high
| Хоча всі стають занадто високо
|
| I just need you, all to myself, all to myself (hey) | Ти мені просто потрібен, все для себе, все для себе (гей) |