Переклад тексту пісні Luna Llena - Toby Love

Luna Llena - Toby Love
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luna Llena , виконавця -Toby Love
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:18.07.2016
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Luna Llena (оригінал)Luna Llena (переклад)
Luna llena guide me повний місяць веде мене
It’s Toby Love Це Тобі Лав
El nene del ritmo y amargue Хлопчик ритму і гіркоти
Tu me sientes? Ти відчуваєш мене?
Yo no sé si al final el reloj se paró Я не знаю, чи зупинився годинник наприкінці
I don’t know si fue hoy o fue ayer que todo terminó Я не знаю, сьогодні чи вчора все скінчилося
Como un mensaje en el contestador Як повідомлення на автовідповідачі
No dejó ni una huella Не залишив сліду
Una foto partida en dos Фото розділене на дві частини
La mitad que era de ella se la llevó Половину, яка належала їй, забрали
Pues con la otra mi alma se quedó Ну а з іншим душа залишилася
Luna llena повний місяць
Te ilumina el camino освітлюй свій шлях
Dime si ella me quiere Скажи мені, чи любить вона мене
Dime Dios si ella es mi destino Скажи мені, Боже, чи вона моя доля
Luna llena повний місяць
Consejera y testigo Радник і свідок
No me cabe en el cuerpo un trago más Я не вміщаю в своєму тілі більше жодного напою
Ni otra copa de vino Ні іншого келиха вина
Luna llena de ayer вчора повний місяць
Se paró (se paró) el corazón y la ilusión Серце і ілюзія зупинилися (зупинилися)
Se fue volando para siempre відлетів назавжди
En el viaje de ir y volver На шляху приходу і відходу
Pero no regresó (no no) Але він не повернувся (ні, ні)
Luna llena повний місяць
Te ilumina el camino освітлюй свій шлях
Dime si ella me quiere Скажи мені, чи любить вона мене
Dime Dios si ella es mi destino Скажи мені, Боже, чи вона моя доля
Luna llena повний місяць
Consejera y testigo Радник і свідок
No me cabe en el cuerpo un trago más Я не вміщаю в своєму тілі більше жодного напою
Ni otra copa de vino Ні іншого келиха вина
Luna llena de ayer вчора повний місяць
It’s Toby Love Це Тобі Лав
Luna llena de ayer вчора повний місяць
You know ти знаєш
Bababa cha tera tera tera come on Бабаба ча тера тера тера давай
Bachata Nation Нація бачата
You heard ти почув
Luna llena повний місяць
Te ilumina el camino освітлюй свій шлях
Dime si ella me quiere Скажи мені, чи любить вона мене
Dime Dios si ella es mi destino Скажи мені, Боже, чи вона моя доля
Luna llena повний місяць
Consejera y testigo Радник і свідок
No me cabe en el cuerpo un trago más Я не вміщаю в своєму тілі більше жодного напою
Ni otra copa de vino Ні іншого келиха вина
Luna llena de ayer вчора повний місяць
Luna llena ilumina mi alma повний місяць освітлює мою душу
En la dirección correcta У правильному напрямку
I will never love againЯ ніколи більше не буду любити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: