Переклад тексту пісні Happy Valentine's - Toby Love

Happy Valentine's - Toby Love
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy Valentine's , виконавця -Toby Love
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:20.07.2008
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Happy Valentine's (оригінал)Happy Valentine's (переклад)
Hoy yo venia a declararte mi amor Сьогодні я прийшов освідчитися в коханні
A darte mi sueños щоб подарувати тобі мої мрії
Y mi vida todo lo que soy І моє життя все, що я є
Traia mil versos en un papel Він приніс тисячу віршів на аркуші паперу
Tantas carisias que para ti guarde Стільки ласк, які я зберігаю для тебе
Y el amor que hay en mi І любов, що в мені
Desde que te bese відколи я тебе поцілував
Y hoy me das tu adios І сьогодні ти прощаєшся зі мною
Sin explicacion sin motivo y sin razon Без пояснень без причини і без причини
Y me dices no sin pedir perdon І ти кажеш мені ні, не попросивши пробачення
Y me dejas sin tu amor І ти залишаєш мене без своєї любові
Happy Valentine з днем ​​святого Валентина
My love моя любов
Hoy me haz roto el corazon Сьогодні ти розбив моє серце
Happy Valentine з днем ​​святого Валентина
My l мій л
Y me quedo solo і я залишився сам
Y triste sin tu amor І сумно без твоєї любові
Estoy bien herido Я добре поранений
Al saber que no estas Знаючи, що ти ні
Tu embrujo prohibido de un amor Твій заборонений заклинання кохання
Que no fue realidad це не було реальністю
La melodia que no escuche Мелодія, яку я не чув
La fantasia que solo me invente Фантазія, яку я тільки вигадав
La ilusion y el amor que un dia imagine Ілюзія та кохання, які одного дня уявляють
Y ahora tu te vas А тепер ти йдеш
Sin mirar atras en silencio sin hablar Не озираючись, мовчки, не кажучи
Y no se olvidar y no se escapar І я не вмію забути і не знаю, як втекти
De esta fria soledad Від цієї холодної самотності
Happy Valentine з днем ​​святого Валентина
My love моя любов
Hoy me haz roto el corazon Сьогодні ти розбив моє серце
Happy Valentine з днем ​​святого Валентина
My love моя любов
Y me quedo solo y triste sin tu amor І я лишусь один і сумний без твоєї любові
Dime que regresaras скажи, що повернешся
Dime que hay otra oportunidad скажи мені, що є ще один шанс
Para entregarte cada beso Щоб дати тобі кожен поцілунок
Que por siempre esperara por ti що вічно чекає на тебе
Y hoy me das tu adios І сьогодні ти прощаєшся зі мною
Sin explicacion sin motivo y sin razon Без пояснень без причини і без причини
Y me dices no sin pedir perdon І ти кажеш мені ні, не попросивши пробачення
Y me dejas sin tu amor І ти залишаєш мене без своєї любові
Y ahora tu te vas А тепер ти йдеш
Sin mirar atras en silencio sin hablar Не озираючись, мовчки, не кажучи
Y no se olvidar y no se escapar І я не вмію забути і не знаю, як втекти
De esta fria soledad Від цієї холодної самотності
Happy Valentine’sЗ Днем Святого Валентина
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: