Переклад тексту пісні Tausendmal Du (Duett mit Marry) - Tobee

Tausendmal Du (Duett mit Marry) (оригінал)

Verzauber deine Augen
Und ich weiß ich kann nicht widerstehn
Denn ich fühl es und spür es in mir
So wie du
Ganz geheime Wünsche
Kann ich tief in deinen Augen sehn
Und ich spüre das Fieber der Nacht
So wie du
Wenn Träume wie Lichter schweben
Wenn wir diesen Traum erleben
Wir beide, Tausendmal ich
Ttausendmal du, tausendmal du
Nur du, nur du, nur du
Wenn Träume wie Lichter schweben
Wenn wir diesen Traum erleben
Wir beide, Tausendmal ich
Tausendmal du, tausendmal du
Nur du, nur du, nur du
Tausendmal du
Tausendmal du [du weißt, was mich glücklich macht}
Nur du, nur du, nur du
Nur du, nur du, nur du
Tausendmal du

(переклад)

Зачаруйте очі
І я знаю, що не можу встояти
Бо я це відчуваю і відчуваю в собі
Так як Ви
Дуже таємні побажання
Я бачу глибоко в твоїх очах
І я відчуваю нічну лихоманку
Так як Ви
Коли мрії пливуть, як вогні
Коли ми переживаємо цей сон
Ми обоє, тисячу разів я
Тисячу разів ти, тисячу разів ти
Тільки ти, тільки ти, тільки ти
Коли мрії пливуть, як вогні
Коли ми переживаємо цей сон
Ми обоє, тисячу разів я
Тисячу разів ти, тисячу разів ти
Тільки ти, тільки ти, тільки ти
Тисячу разів ти
Тисячу разів ти [ти знаєш, що робить мене щасливим}
Тільки ти, тільки ти, тільки ти
Тільки ти, тільки ти, тільки ти
Тисячу разів ти