| toast (оригінал) | toast (переклад) |
|---|---|
| Lately you’ve been on my mind | Останнім часом ти був у моїх думках |
| You showed me the rope | Ви показали мені мотузку |
| Ropes to climb | Мотузки для лазіння |
| Over mountains | Над горами |
| And to pull myself | І тягнути себе |
| Out of a landslide | З обвалу |
| Of a landslide | Про зсув |
| I thought it was harvest time | Я думав настав час жнив |
| You always loved the smell of the wood burning | Ви завжди любили запах горілих дров |
| She with her honey hair | Вона з медовим волоссям |
| Dalhousie Castle | Замок Далхаузі |
| She would meet you there | Вона зустріне вас там |
| In the winter | Взимку |
| Butter yellow | Масляно-жовтий |
| The flames you stirred | Полум'я, яке ти розбурхав |
| Yes, you could stir | Так, ви могли б поворушити |
| I raise a glass | Я піднімаю келих |
| Make a toast | Зробіть тост |
| A toast in your honor | Тост на вашу честь |
| I hear you laugh | Я чую, як ти смієшся |
| And beg me not to dance | І благай мене не танцювати |
| On your right standing by Is Mr. Bojangles | Праворуч від вас стоїть містер Боджанглс |
| With a toast he’s telling me it’s time | Тостом він каже мені, що час |
| To raise a glass | Підняти келих |
| Make a toast | Зробіть тост |
| A toast in your honor | Тост на вашу честь |
| I hear you laugh and beg me not to dance | Я чую, як ти смієшся і благаєш мене не танцювати |
| On your right standing is Mr. Bojangles | Праворуч від вас містер Боджанглс |
| With a toast he’s telling me it’s time | Тостом він каже мені, що час |
| To let you go Let you go I thought I’d see you again | Щоб відпустити тебе Відпустити я думав побачити тебе знову |
| You said you might do Maybe in a carving | Ви сказали, що можете займатися Можливо різьбленням |
| In a cathedral | У соборі |
