| Söyle Ruhum (оригінал) | Söyle Ruhum (переклад) |
|---|---|
| Derindeyim çok derindeyim | Я глибокий, я такий глибокий |
| Çok karanlık bu ben miyim? | Надто темно, це я? |
| Tutun beni son nefesteyim | Тримай мене, я на останньому вдиху |
| Söyle ruhum söyle | Скажи мені мою душу |
| Hiç yenildin mi böyle? | Вас коли-небудь так били? |
| Düşmemek için | щоб не впасти |
| Hiç atladın mı söyle? | Скажи мені, ти коли-небудь стрибав? |
| Söyle sen de söyle | Скажи мені, розкажи і ти |
| Hiç yenildik mi böyle? | Чи нас колись так били? |
| Acılar biter diye | Щоб біль закінчився |
| Sen bittin mi söyle? | Скажи мені, ти закінчив? |
| Kaybettim bile kendimi | Я навіть втратив себе |
| Yaşayamadım zaten beni | Я не міг жити |
| Ben istedim olan her şeyi | все, що я хотів |
| Söyle ruhum söyle | Скажи мені мою душу |
| Hiç yenildin mi böyle? | Вас коли-небудь так били? |
| Düşmemek için | щоб не впасти |
| Hiç atladın mı söyle? | Скажи мені, ти коли-небудь стрибав? |
| Söyle sen de söyle | Скажи мені, розкажи і ти |
| Hiç yenildik mi böyle? | Чи нас колись так били? |
| Acılar biter diye | Щоб біль закінчився |
| Sen bittin mi söyle? | Скажи мені, ти закінчив? |
| Yine de biter | Це все одно закінчується |
| Bir gün gider | одного дня це мине |
| Rüzgâr diner | вітер падає |
| Bir ömür geçer | Минає ціле життя |
| Hayat yine | життя знову |
| Aşk yine | покохати знову |
| İçine siner | занурюється |
| İçine girer | потрапляє в |
| Bir hayat biter diye | Щоб життя закінчилося |
| Güldün mü söyle | скажи мені, ти сміявся? |
| Söyle ruhum söyle | Скажи мені мою душу |
| Hiç yenildik mi böyle? | Чи нас колись так били? |
