Переклад тексту пісні Truth or Lies - TKN

Truth or Lies (оригінал)

That is all.
You can seel your eyes.
So the world around won’t make you bother.
Anyway, you cannot regain
All the best you gave, your soul is frozen
Take off your face
Your pride and your glory,
Choose for yourself
What you have heard,
Was it truth or was it lies …
That is all.
The day’s run dry,
All your thoughts erased along with the night.
Fortune’s gone, though the darkness fled,
Emptiness still lives somewhere inside
The light of your broken dreams
Has failed to release
The good inside you.
Your peace was gambled away
In this dreadful game,
But you are coming home again
The stars in the sky are making the night
More beautiful than any day,
Whispers in mind are talking so bright,
They’re helping you find your own way.
The wind blows away this awful pain,
The show it brings feeling so nice.
You’re dreaming again of fortune and fame
And you’re never going to open your eyes
That is all.
You can never leave.
Eager again for the night of your glory.
But silence comes, everybody’s gone,
Dreams dissolve in mist… but that’s not over!
The same pain emerges,
The world lives around you,
Your brand new day
Is dim and pathetic.
The truth is inside,
Now you can hear it
And now you can see.

Truth or Lies (переклад)

Це все.
Ви можете бачити свої очі.
Тож світ навколо вас не турбуватиме.
У всякому разі, ви не можете повернути
Все найкраще, що ти віддав, твоя душа замерзла
Зніміть обличчя
Твоя гордість і твоя слава,
Вибирайте самі
що ти чув,
Це була правда чи була брехня…
Це все.
День висох,
Всі твої думки стерлися разом з ніччю.
Фортуна пішла, хоч темрява втекла,
Десь всередині все ще живе порожнеча
Світло твоїх розбитих мрій
Не вдалося випустити
Добро всередині тебе.
Ваш спокій був розіграний
У цій жахливій грі,
Але ти знову повертаєшся додому
Зірки на небі створюють ніч
Красивіше за будь-який день,
Шепіт у розумі говорить так яскраво,
Вони допомагають вам знайти свій власний шлях.
Вітер розносить цей жахливий біль,
Шоу, яке це приносить таке приємне відчуття.
Ви знову мрієте про багатство та славу
І ви ніколи не відкриєте очі
Це все.
Ти ніколи не можеш піти.
Знову прагнуть ночі твоєї слави.
Але настає тиша, всі пішли,
Мрії розчиняються в тумані… але це не закінчено!
З'являється той самий біль,
Навколо тебе живе світ,
Ваш новий день
Смутний і жалюгідний.
Правда всередині,
Тепер ви можете це почути
А тепер можна побачити.